ولاية

Arapça

Köken 1

و ل ي‎ (v-l-y).

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /wi.laː.ja/

Ad

وِلَايَة (vilāye) d (çoğul وِلَايَات‎ (vilāyāt))

1. وَلِيَ‎ (veliye) fiilinden türetilmiş sıfat-fiil
2. (idarî bölümler, sayılabilir) vilayet
3. (sayılabilir) eyalet
4. (sayılamaz) hakimiyet
5. (Şia) imam

   eş anlamlısı: إمامة‎ (ʾimāme)

Çekimleme

وِلَايَة (vilāye) ad çekimi

tekil	ـَة (-a)'da tekil munsarıf
	belirsiz	belirli	kurgu
ölçüsüz	وِلَايَة vilāye	الْوِلَايَة‎ el-vilāye	وِلَايَة vilāye
yalın	وِلَايَةٌ vilāyetün	الْوِلَايَةُ‎ el-vilāyetü	وِلَايَةُ vilāyetü
belirtme	وِلَايَةً vilāyeten	الْوِلَايَةَ‎ el-vilāyete	وِلَايَةَ vilāyete
tamlayan	وِلَايَةٍ vilāyetin	الْوِلَايَةِ‎ el-vilāyeti	وِلَايَةِ vilāyeti
ikil	belirsiz	belirli	kurgu
ölçüsüz	وِلَايَتَيْن‎ vilāyeteyn	الْوِلَايَتَيْن‎ el-vilāyeteyn	وِلَايَتَيْ‎ vilāyetey
yalın	وِلَايَتَانِ‎ vilāyetāni	الْوِلَايَتَانِ‎ el-vilāyetāni	وِلَايَتَا‎ vilāyetā
belirtme	وِلَايَتَيْنِ‎ vilāyeteyni	الْوِلَايَتَيْنِ‎ el-vilāyeteyni	وِلَايَتَيْ‎ vilāyetey
tamlayan	وِلَايَتَيْنِ‎ vilāyeteyni	الْوِلَايَتَيْنِ‎ el-vilāyeteyni	وِلَايَتَيْ‎ vilāyetey
çoğul	sahih dişil çoğul
	belirsiz	belirli	kurgu
ölçüsüz	وِلَايَات‎ vilāyāt	الْوِلَايَات‎ el-vilāyāt	وِلَايَات‎ vilāyāt
yalın	وِلَايَاتٌ‎ vilāyātün	الْوِلَايَاتُ‎ el-vilāyātü	وِلَايَاتُ‎ vilāyātü
belirtme	وِلَايَاتٍ‎ vilāyātin	الْوِلَايَاتِ‎ el-vilāyāti	وِلَايَاتِ‎ vilāyāti
tamlayan	وِلَايَاتٍ‎ vilāyātin	الْوِلَايَاتِ‎ el-vilāyāti	وِلَايَاتِ‎ vilāyāti

Türetilmiş kavramlar

• اَلْوِلَايَاتُ الْمُتَّحِدَةُ الْأَمْرِيكِيَّةُ‎ (el-vilāyātü el-müttaḥidetü el-ʾemrīkiyyetü)

Türevleri

• Azerice: vilayət
• Farsça: ولایت‎
• Malayca: wilayah
  • Endonezce: wilayah
• Özbekçe: viloyat
• Savahili dili: Ulaya, wilaya

Kaynaklar

• Hans Wehr (1976), “ولاية”, A Dictionary of Modern Written Arabic, J. Milton Cowan, editör, 4. baskı, Ithaca, NY, A.B.D.: Spoken Language Services, ISBN 0-87950-001-8

Köken 2

و ل ي‎ (v-l-y).

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /wa.laː.ja/

Ad

وَلَايَة (velāye) d

1. وَلِيَ‎ (veliye) fiilinden türetilmiş sıfat-fiil
2. (sayılamaz) hakimiyet
   • M.S. 609–632, Kur'an, 18:44
     …هُنَالِكَ الْوَلايَةُ لِلَّهِ الْحَقِّ – İşte burada hakimiyet hakikaten Allah'ındır. …

Çekimleme

وَلَايَة (velāye) ad çekimi

tekil	ـَة (-a)'da tekil munsarıf
	belirsiz	belirli	kurgu
ölçüsüz	وَلَايَة velāye	الْوَلَايَة‎ el-velāye	وَلَايَة velāye
yalın	وَلَايَةٌ velāyetün	الْوَلَايَةُ‎ el-velāyetü	وَلَايَةُ velāyetü
belirtme	وَلَايَةً velāyeten	الْوَلَايَةَ‎ el-velāyete	وَلَايَةَ velāyete
tamlayan	وَلَايَةٍ velāyetin	الْوَلَايَةِ‎ el-velāyeti	وَلَايَةِ velāyeti