Dost evinde başını bağla, düşman evinde tırnağını kes

Türkçe

Atasözü

Dost evinde başını bağla, düşman evinde tırnağını kes Dost evinde başını bağla, düşman evinde tırnağını kes

[1] Baş bağlamak, süslenmek, dost evinde yapılmaya yakışır temiz, neşe artıran bir iştir. Oda içinde tırnak kesmek ise kirli ve dirlik bozan bir iştir. (Halk inanışına göre, kesilen tırnak ev içine sıçrarsa, ev halkı ile tırnak kesen arasında düşmanlık başlar.)

Kaynakça

• Aksoy, Ömer Asım (1995). Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü 2 Deyimler Sözlüğü. İstanbul: İnkılâp Kitabevi. ISBN 975-10-0128-5.