Fuß

Ayrıca bakınız: fuss, Fuss

Almanca

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /fuːs/, /ˈfyːsə/

• Fuß

  (dosya)

  , çoğulu

  Füße

  (dosya)

• Fuß

  (dosya)

  , çoğulu

  Füße

  (dosya)

• Kafiyeler: -uːs
• Heceleme: Fuß, çoğulu Heceleme: Fü‧ße

Köken

Eski Yüksek Almanca fuoჳ (goh), Eski Orta Almanca vuoჳ (gmh), Eski Saksonyaca fōt (osx), Orta Aşağı Almanca vōt (gml), das Orta Felemenkçe ve Felemenkçe voet (dum), Eski İngilizce fōt (ang) gibi İngilizce foot (en), Eski Norsça fōtr (non) ve Gotça fōtus (got) (fōtus) kelimelerinden, buna ilaveten Eski Hintçe pā́t, Grekçe πούς (grc) (poús) (Dorca: πώς (grc) (pṓs)) ve nihayetinde Latince pes (la)'den gelmektedir; bu kelimenin Hint-Avrupa kökeni *pē̌d- veya *pōd- (ayak)'dır.

Ad

Fuß e (tamlayan hâli Fußes, çoğulu Füße, diminutive Füßchen n veya Füßlein n)

1. (anatomi) ayak
   • Der Fuß ist mit dem Unterschenkel gelenkig verbunden.

     Ayak, alt bacağa eklemle bağlıdır

2. bacağın tamamı
3. dik duran cisimlerin altındaki taşıyan kısmı
   • Das Glas hat einen breiten Fuß.

     Bardağın geniş ayağı vardır.

4. eskimiş ölçüm birimi
   • Das Wasser ist hier dreißig Fuß tief.

     Su, burada otuz ayak derinliğindedir.

   • Erst im Mittelalter wurde der Fuß in zwölf Einheiten unterteilt.

     Ancak Orta Çağ'da ayak, on iki alt birime bölündü.

   • „An Waffen besitzen sie sechs Fuß lange Bogen aus Zedernholz, die an einem Ende mit einer kurzen eisernen Spitze versehen sind und auch als Speere verwendet werden können; die Pfeile haben eiserne, steinerne oder knöcherne Widerhaken.“

     „Silâhlarında altı ayak uzunluğunda sedir ağacından yapılmış ve bir taraflarında küçük bir demir ucu bulunup mızrak olarak da kullanılabilen yayları vardır; okların demirden, taştan veya kemikten kancalı uçları vardır.“

5. Versfuß kavramının kısaltması (tefile)
   • Ein Hexameter besteht aus sechs Füßen.

     Bir heksametre altı ayaktan oluşur.

Farklı yazılışlar

• İsviçre ve Lihtenştayn: Fuss

Eskimiş yazılışlar

• Fuss

Eş anlamlılar

• Fußgestell
• Versfuß

Karşıt anlamlılar

• Hand
• Kapitell
• Elle, Fingerbreite, Handbreite, Handspanne, Klafter, Schritt

Küçültmeler

• Füßchen

Üst kavramlar

• Extremität, Körperteil
• Basis, Gestell
• Maß, Maßeinheit
• Versmaß

Alt kavramlar

• Babyfuß, Hackenfuß, Hinterfuß, Hohlfuß, Klumpfuß, Kinderfuß, Knick-Fuß, Knick-Senkfuß, Mittelfuß, Plattfuß, Senkfuß, Spitzfuß, Spreizfuß, Vorderfuß
• Sesselfuß
• mecâzî: Steuerfuß, Zinsfuß
• Versfuß'a bakınız

Atasözleri

• Kopf kalt, Füße warm – macht den besten Doktor arm.
• Füße warm, Kopf kalt, dann wirst du hundert Jahre alt.

Deyimler

• auf dem falschen Fuß erwischen, auf die Füße fallen, auf eigenen Füßen stehen, auf freiem Fuß sein, auf freien Fuß setzen, auf großem Fuß leben, auf gutem Fuß stehen, auf schwachen Füßen stehen, auf tönernen Füßen stehen, auf wackeligen Füssen stehen, das schmeckt wie eingeschlafene Füße, den Boden unter den Füßen verlieren, die Füße unter den Arm nehmen, etwas mit Füßen treten, Fuß fassen, Hand und Fuß haben, irgendwo Fuß fassen, jemandem alles vor die Füße werfen, jemandem auf die Füße treten, jemandem brennt der Boden unter den Füßen, jemandem den Boden unter den Füßen heiß machen, jemandem die Füße küssen, jemandem vor die Füße laufen, kalte Füße bekommen, mit einem Fuß im Gefängnis stehen, sich auf eigene Füße stellen, sich die Füße nach etwas ablaufen, sich die Füße wund laufen, sich jemandem zu Füßen werfen, über die eigenen Füße stolpern, wieder auf den Füßen sein

Sözcük birliktelikleri

• Fuß fassen

Benzer sözcükler

• Fass, Fluss, fies

Türetilmiş kavramlar

• eylemler: füßeln, fußen
• adlar: Freiersfüße, Fußabstreifer, Fußabtreter, Fußabwehr, Fußangel, Fußbad, Fußball, Fußbank, Fußboden, Fußbogen, Fußbreit, Fußende, Fußfall, Fußfessel, Fußfetischist, Fußgänger, Fußgewölbe, Fußgymnastik, Fußkappe, Fußkappenset, Fußlappen, Füßling, Fußmarsch, Fußmatte, Fußnote, Fußpfad, Fußpflege, Fußpfleger, Fußpilz, Fußraste, Fußsack, Fußsohle, Fußsoldat, Fußspitze, Fußspur, Fußstapfen, Fußtritt, Fußvolk, Fußwaschung, Fußweg
• ön adlar/adıllar: barfuß, fußbreit, fußgerecht, fußhoch, fußleidend, fußtief

Kaynakça

• Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, 1. baskı, Kramer yayımı, Rhenania Yayın Evi (Akademie Verlag, Berlin'in lisanslı baskısı), Koblenz, 2010, ISBN 978-3-941960-03-9 , sahife 387.