abdest

Türkçe

Söyleniş

• Heceleme: ab‧dest

Köken

Osmanlı Türkçesi آبدست‎ (abdest), Farsça آبدست‎ (âbdest)

Ad

abdest (belirtme hâli abdesti, çoğulu abdestler)

1. (din, İslam) Müslümanların, bazı ibadetleri yapabilmek için belli bir düzen içerisinde bazı organları yıkayıp bazılarını mesh etme yoluyla yaptıkları arınma, destemaz, vuzu.
2. idrar ve dışkı yapma

Çekimleme

abdest adının çekimi

		tekil	çoğul
yalın		abdest	abdestler
belirtme		abdesti	abdestleri
yönelme		abdeste	abdestlere
bulunma		abdestte	abdestlerde
ayrılma		abdestten	abdestlerden
tamlayan		abdestin	abdestlerin
iyelik
		tekil	çoğul
1. tekil	yalın	abdestim	abdestlerim
	belirtme	abdestimi	abdestlerimi
	yönelme	abdestime	abdestlerime
	bulunma	abdestimde	abdestlerimde
	ayrılma	abdestimden	abdestlerimden
	tamlayan	abdestimin	abdestlerimin
2. tekil	yalın	abdestin	abdestlerin
	belirtme	abdestini	abdestlerini
	yönelme	abdestine	abdestlerine
	bulunma	abdestinde	abdestlerinde
	ayrılma	abdestinden	abdestlerinden
	tamlayan	abdestinin	abdestlerinin
3. tekil	yalın	abdesti	abdestleri
	belirtme	abdestini	abdestlerini
	yönelme	abdestine	abdestlerine
	bulunma	abdestinde	abdestlerinde
	ayrılma	abdestinden	abdestlerinden
	tamlayan	abdestinin	abdestlerinin
1. çoğul	yalın	abdestimiz	abdestlerimiz
	belirtme	abdestimizi	abdestlerimizi
	yönelme	abdestimize	abdestlerimize
	bulunma	abdestimizde	abdestlerimizde
	ayrılma	abdestimizden	abdestlerimizden
	tamlayan	abdestimizin	abdestlerimizin
2. çoğul	yalın	abdestiniz	abdestleriniz
	belirtme	abdestinizi	abdestlerinizi
	yönelme	abdestinize	abdestlerinize
	bulunma	abdestinizde	abdestlerinizde
	ayrılma	abdestinizden	abdestlerinizden
	tamlayan	abdestinizin	abdestlerinizin
3. çoğul	yalın	abdesti abdestleri
	belirtme	abdestini abdestlerini
	yönelme	abdestine abdestlerine
	bulunma	abdestinde abdestlerinde
	ayrılma	abdestinden abdestlerinden
	tamlayan	abdestinin abdestlerinin

Türetilmiş kavramlar

• abdest almak
• abdesti kaçmak
• abdest bozulmak
• abdest tazelemek
• abdest bozmak
• abdesti gelmek
• abdestini vermek
• abdestinde namazında
• abdestsiz yere basmamak
• abdestbozan
• abdesthane
• boy abdesti
• büyük abdest
• küçük abdest
• gusül abdesti

Çeviriler

Müslümanların ibadet yapmak için temzilenmesi

• Almanca: Waschung (de)
• Arapça: وضوء‎ (ar)
• Arnavutça: larje (sq), pasrim (sq)
• Azerice: abdəst (az)
• Baskça: ikuzketa (eu)
• Çekçe: omývání (cs), mytí (cs)
• Çince: 沐浴仪式 (zh)
• Esperanto: rita sinlavado (eo)
• Farsça: غسل‎ (fa), شستشو‎ (fa)
• Fince: puhdistautuminen (fi), puhdistautumisriitti (fi), abdest (fi)
• Fransızca: ablution (fr)
• Galiçyaca: ablución (gl), baño ritual (gl)
• Gucaratça: ધર્મક્રિયા (gu) (dharmakriyā)
• Hintçe: शुद्धीकरण (hi) (śuddhīkraṇ), पवित्रीकरण (hi) (pavitrīkraṇ)
• İngilizce: ablution (en)
• İspanyolca: ablución (es)
• İsveççe: handtvagning (sv)

• İtalyanca: abluzione (it)
• Karaçay Balkarca: abdez (krc)
• Katalanca: ablució (ca), rentada (ca)
• Latince: ablutio (la), baptes (la)
• Lehçe: obmycie (pl)
• Lüksemburgca: Wäschen (lb)
• Macarca: lemosás (hu)
• Portekizce: ablução (pt)
• Rumence: abluþiune (ro)
• Rusça: омовение (ru) (omoveniye)
• Sanskritçe: अभिषेकं (sa) (abhiṣekaṃ)
• Sırp-Hırvatça: умивање (sh)
• Slovakça: premývanie (sk), omývanie (sk)
• Xhosa dili: ukuhlamba (xh), ukuhlanjwa (xh)

Kaynaklar

• Türk Dil Kurumu: "abdest"