elhamdülillah

Türkçe

[el·ha'm·dü·lil·lah]

Söyleniş

IPA^(anahtar): elˈhamdylillah, çoğulu IPA^(anahtar): elˈhamdylillahˈlaɾ

Köken

Arapça

Ad

elhamdülillah (belirtme hâli elhamdülillahı, çoğulu elhamdülillahlar)

1. Allah'a şükür` anlamında kullanılan bir söz

   Seni gördük, bin şükür elhamdülillah ama kızını göremiyoruz. - Hüseyin Rahmi Gürpınar

Çeviriler

çeviriler

• Almanca: Gott sei Dank (de)
• Arapça: اَلْحَمْدُلِلَّهِ‎ (ar) (al-ħamdu lilla:h(I))
• Azerice: əlhəmdülillah (az)
• İngilizce: thanks to God (en)
• Karaçay Balkarca: alhamdulillah (krc)
• Kırgızca: alaamdulilla (ky)
• Özbekçe: alhamdulilloh (uz)

Köken

Arapça الحمدلله‎ (al-ħamdu lilla:h(i))