gevşek

Türkçe

Belirteç

gevşek

1. (mecaz) ilgisiz, kayıtsız

   Bu konuda gevşek davranırsanız periler diyarına akla gelmeyecek sevimsiz bir yoldan gitmek de var. - Bedri Rahmi Eyuboğlu

Çeviriler

çeviriler

• Zazaca: sıst (diq)

Ön ad

gevşek (karşılaştırma daha gevşek, üstünlük en gevşek) gevşek

1. sıkı veya gergin olmayan, gevşemiş olan

   Bizim dost, gevşek kravatıyla, çözük yakasını şöyle bir okşadı. - Çetin Altan

2. (mecaz) cansız, hareketsiz, iradesiz

Çeviriler

çeviriler

• Azerice: gövşək (az)
• Eski Türkçe: kevşek‎ (otk) (kevşek)
• Fince: höllä (fi)
• İngilizce: lax (en), loose (en)
• Tatarca: qupşaq (tt)
• Türkmence: govşak (tk)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "gevşek" maddesi

Atasözleri

• Emanet eşeğin yuları gevşek olur

Gagavuzca

Köken

Eski Türkçe käb

Ön ad

gevşek

1. gevşek

Kaynakça

• Etymological Dictionaries - Andras Rajki