incelik

Türkçe

Ad

incelik (belirtme hâli inceliği, çoğulu incelikler)

1. ince olma durumu
2. ince davranış gösterme, zarafet, nezaket

   Yüzündeki incelik, olgunluk onu bambaşka seviyede bir erkek gösteriyor. - H. E. Adıvar

3. bir işin herkesçe görülemeyen nitelikleri

   Bir sihirbaz inceliği ile başlayan iş, bir hamal kabalığı ile bitirilmeli ki neticeye aklı ersin. - N. F. Kısakürek

4. ayrıntı

   Necati'ye vaziyeti bütün inceliğiyle anlattım. - O. Kemal

Çeviriler

çeviriler

• Fince: hienous (fi), ohuus (fi), kohteliaisuus (fi), yksityiskohta (fi)
• İngilizce: thinness (en), politeness (en)
• Rusça: тонкость (ru) (tonkostʹ), утончённость (ru) (utonçónnostʹ), изысканность (ru) (izıskannostʹ), подробность (ru) (podrobnostʹ)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "incelik" maddesi