patlamamak

Türkçe

Eylem

patlamamak (üçüncü tekil şahıs geniş zaman çekimi patlamaz)

[1] İç basıncın etkisiyle ve çoğunlukla büyük ses çıkararak dağılmamak

[2] Yırtılıp açılmamak

[3] Yarılmamak

[4] Görünür duruma gelmemek, ortaya çıkmamak, yeşermemek

[5] Top, taşıt lastiği v.s. şeyler değişik sebeplerle havası inmemek

[6] Ânîden tehlikeli bir şey meydana gelmemek

[7] Çok sıkılmamak, sıkıntı ve sabırsızlığını belli etmemek

[8] Aşırı tepki göstermemek

[9] Ânîden bir gürültü duyulmamak

[10] Herhangi bir durum veya bir değerin yitirilmesine yol açmamak, mal olmamak

Söyleniş

IPA^(anahtar): patˈlamamac

Heceleme

Heceleme: pat‧la‧ma‧mak

Eş anlamlılar

[1] infilak etmemek

Karşıt anlamlılar

[1] patlamak

Çeviriler

1

• Almanca: nicht explodieren (de)
• Azerice: partlamamaq (az)
• İngilizce: not to explode (en)
• İsveççe: att detonera (sv) inte; att explodera (sv) inte
• Norveççe:

  Bokmål: å eksplodere (no) ikke

Örnekler

[1] "Dinamit patlamadı."

[2] "Ayakkabıları dar olmasına rağmen yanları patlamamıştı."

[4] "Bu sene daha Mart'ta dahî tomurcuklar patlamadı."

[5] Servis, ilk günü gelmediğinde "Lastik patladı demişlerdi ama yalanmış, otobüsün lastiği patlamamış.

[6] "Harp, başarılı politik müdahale neticesinde patlamadı."

Köken

patla + -ma + -mak, patlama + -mak