tarihçi (belirtme hâli tarihçiyi, çoğulu tarihçiler)
- (meslekler) tarihsel konular üzerinde araştırmalar yapan, tarih kitapları yazan kimse, müverrih
- tarih öğretmeni
çeviriler
- Almanca: Historiker (de), Geschichtslehrer (de)
- Arapça: المؤرخ (ar)
- Baskça: historialari (eu)
- Bretonca: istorour (br)
- Bulgarca: учител по история (bg) (učitel po istorija)
- Çince: 历史学家 (zh), 史家 (zh)
- Danca: historiker (da)
- Esperanto: kronikisto (eo); instruisto de historio (eo)
- Farsça: تاريخ نويس (fa)
- Felemenkçe: geschiedkundige (nl), historicus (nl)
- Fince: historioitsija (fi)
- Fransızca: historien (fr); professeur d'histoire (fr), enseignant d'histoire (fr)
- Galce: hanesydd (cy)
- Gucaratça: ઇતિહાસકાર (gu) (itihāskār)
- Hintçe: इतिहासकार (hi) (itihāskār)
- İbranice: היסטוריון (he)
- İngilizce: historian (en), historiographer (en); history teacher (en)
- İrlandaca: staraí (ga)
- İspanyolca: historiador (es), analista (es); profesor de historia (es)
- İsveççe: historiker (sv); historielärare (sv)
- İtalyanca: storico (it), storiografo (it); insegnante di storia (it)
- Japonca: 歴史家 (ja); 歴史の先生 (ja)
- Korece: 역사가 (ko) (yeoksaga), 사가 (ko) (saga)
- Kürtçe: dîroknas (ku), dîroknivîs (ku)
- Latince: historicus (la)
- Lehçe: historyk (pl)
- Marathi dili: इतिहासकार (mr) (itihāskār)
- Portekizce: histórico (pt), historiador (pt); professor de história (pt)
- Rusça: историк (ru) (istorik)
- Sanskritçe: इतिहासरचकः (sa) (itihāsaracakaḥ)
- Tatarca: tarixçı (tt)
- Yunanca: ιστορικός (el) (istorikós)
|