γνωρίζω

Eski Yunanca

Köken

Ana Hint-Avrupa dili *ǵneh₃-. (bkz: γιγνώσκω (gignṓskō))

Eylem

γνωρίζω (gnōrízō)

1. bilinmesini sağlamak
2. öğrenmek, keşfetmek

Türetilmiş kavramlar

• ἀναγνωρίζω (anagnōrízō)

Uğradığı değişimler

• Yunanca: γνωρίζω (gnorízo)

Yunanca

Köken

Eski Yunanca γνωρίζω (gnōrízō) sözcüğünden devralındı.

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /ɣnoˈɾi.zo/
• Heceleme: γνω‧ρί‧ζω

Eylem

γνωρίζω (gnorízo) (geçmiş zaman γνώρισα, edilgen γνωρίζομαι)

1. (bir şeyi) bilmek, farkında olmak

   Δεν γνώριζα ότι ήταν τόσο δύσκολο. — Bu kadar zor olduğunu bilmiyordum.

2. (birisini) bilmek; tanımak, tanışmak

   Γνώρισα έναν πολύ καλό άνθρωπο χθες. — Dün çok iyi bir insanla tanıştım.

3. tanıştırmak, tanıtmak

   Να σας γνωρίσω τον φίλο μου, τον Γιώργο. — Size arkadaşım Yorgo’yu tanıtayım.

4. (bir şeyi) tanımak

   Γνώρισες τη φωνή μου; — Sesimi tanıdın mı?

Çekimleme

γνωρίζω eyleminin çekimi

	Etken		Edilgen
Bildirme kipi	Tamamlanmamış bakış açısı	Tamamlanmış bakış açısı	Tamamlanmamış bakış açısı	Tamamlanmış bakış açısı
Geçmiş olmayan zamanlar	Şimdiki zaman	Bağımlı	Şimdiki zaman	Bağımlı
εγώ (ben)	γνωρίζω (gnorízo)	γνωρίσω (gnoríso)	γνωρίζομαι (gnorízomai)	γνωριστώ (gnoristó)
εσύ (sen)	γνωρίζεις (gnorízeis)	γνωρίσεις (gnoríseis)	γνωρίζεσαι (gnorízesai)	γνωριστείς (gnoristeís)
αυτ(ός/ή/ό) (o)	γνωρίζει (gnorízei)	γνωρίσει (gnorísei)	γνωρίζεται (gnorízetai)	γνωριστεί (gnoristeí)
εμείς (biz)	γνωρίζουμε (gnorízoume)	γνωρίσουμε (gnorísoume)	γνωριζόμαστε (gnorizómaste)	γνωριστούμε (gnoristoúme)
εσείς (siz)	γνωρίζετε (gnorízete)	γνωρίσετε (gnorísete)	γνωρίζεστε (gnorízeste)	γνωριστείτε (gnoristeíte)
αυτ(οί/ές/ά) (onlar)	γνωρίζουν (gnorízoun)	γνωρίσουν (gnorísoun)	γνωρίζονται (gnorízontai)	γνωριστούν (gnoristoún)
Geçmiş zamanlar	Kusurlu	Basit geçmiş	Kusurlu	Basit geçmiş
εγώ (ben)	γνώριζα (gnóriza)	γνώρισα (gnórisa)	γνωριζόμουν (gnorizómoun)	γνωρίστηκα (gnorístika)
εσύ (sen)	γνώριζες (gnórizes)	γνώρισες (gnórises)	γνωριζόσουν (gnorizósoun)	γνωρίστηκες (gnorístikes)
αυτ(ός/ή/ό) (o)	γνώριζε (gnórize)	γνώρισε (gnórise)	γνωριζόταν (gnorizótan)	γνωρίστηκε (gnorístike)
εμείς (biz)	γνωρίζαμε (gnorízame)	γνωρίσαμε (gnorísame)	γνωριζόμασταν (gnorizómastan)	γνωριστήκαμε (gnoristíkame)
εσείς (siz)	γνωρίζατε (gnorízate)	γνωρίσατε (gnorísate)	γνωριζόσασταν (gnorizósastan)	γνωριστήκατε (gnoristíkate)
αυτ(οί/ές/ά) (onlar)	γνώριζαν (gnórizan)	γνώρισαν (gnórisan)	γνωρίζονταν (gnorízontan)	γνωρίστηκαν (gnorístikan)
Emir kipi	Tamamlanmamış bakış açısı	Tamamlanmış bakış açısı	Tamamlanmamış bakış açısı	Tamamlanmış bakış açısı
εσύ (sen)	γνώριζε (gnórize)	γνώρισε (gnórise)	– (–)	γνωρίσου (gnorísou)
εσείς (siz)	γνωρίζετε (gnorízete)	γνωρίστε (gnoríste)	γνωρίζεστε (gnorízeste)	γνωριστείτε (gnoristeíte)

Türetilmiş kavramlar

• αναγνωρίζω (anagnorízo)
• παραγνωρίζω (paragnorízo)
• πρωτογνωρίζω (protognorízo)

İlgili sözcükler

• αγνώριστος (agnóristos)
• γνώριμος (gnórimos)
• γνώρισμα (gnórisma)
• γνώση (gnósi)
• γνωστός (gnostós)
• γνώστης (gnóstis)
• γνώστρια (gnóstria)
• διαγιγνώσκω (diagignósko)
• εγνωσμένος (egnosménos)

• bakınız: γνώση (gnósi)

Ayrıca bakınız

• ξέρω (xéro)