جاء

Arapça

Köken

ج ي ء‎ (c-y-ʾ) kökünden türemiştir.

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /d͡ʒaː.ʔa/

• Ses

  (dosya)

Eylem

جَاءَ (cāʾe) I, geniş zaman يَجِيءُ‎‎ (yecīʾü)

1. gelmek
2. getirmek (بِ‎ (bi))

Çekimleme

جَاءَ

çekimi (biçim-I ecvef, mastarlar مَجِيء veya جَيْء)

mastarlar الْمَصَادِر						مَجِيء‎ veya جَيْء‎ mecīʾ veya ceyʾ
ism-i fail اِسْم الْفَاعِل						جَاءٍ cāʾin
ism-i meful اِسْم الْمَفْعُول						مَجِيء‎ mecīʾ
etken eylem الْفِعْل الْمَعْلُوم
		tekil الْمُفْرَد				ikil الْمُثَنَّى			çoğul الْجَمْع
		1. kişi الْمُتَكَلِّم	2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب		2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب		1. kişi الْمُتَكَلِّم	2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب
geçmiş zaman الْمَاضِي	eril	جِئْتُ‎ ciʾtü	جِئْتَ‎ ciʾte	جَاءَ cāʾe		جِئْتُمَا‎ ciʾtümā	جَاءَا‎ cāʾā		جِئْنَا‎ ciʾnā	جِئْتُمْ‎ ciʾtüm	جَائُوا‎ veya جَاؤُوا‎ cāʾū
	dişil		جِئْتِ‎ ciʾti	جَاءَتْ‎ cāʾet			جَاءَتَا‎ cāʾetā			جِئْتُنَّ‎ ciʾtünne	جِئْنَ‎ ciʾne
geniş zaman الْمُضَارِع	eril	أَجِيءُ‎ ʾecīʾü	تَجِيءُ‎ tecīʾü	يَجِيءُ‎ yecīʾü		تَجِيئَانِ‎ tecīʾāni	يَجِيئَانِ‎ yecīʾāni		نَجِيءُ‎ necīʾü	تَجِيئُونَ‎ veya تَجِيؤُونَ‎ tecīʾūne	يَجِيئُونَ‎ veya يَجِيؤُونَ‎ yecīʾūne
	dişil		تَجِيئِينَ‎ tecīʾīne	تَجِيءُ‎ tecīʾü			تَجِيئَانِ‎ tecīʾāni			تَجِئْنَ‎ teciʾne	يَجِئْنَ‎ yeciʾne
geniş zaman mansub الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	eril	أَجِيءَ‎ ʾecīʾe	تَجِيءَ‎ tecīʾe	يَجِيءَ‎ yecīʾe		تَجِيئَا‎ tecīʾā	يَجِيئَا‎ yecīʾā		نَجِيءَ‎ necīʾe	تَجِيئُوا‎ veya تَجِيؤُوا‎ tecīʾū	يَجِيئُوا‎ veya يَجِيؤُوا‎ yecīʾū
	dişil		تَجِيئِي‎ tecīʾī	تَجِيءَ‎ tecīʾe			تَجِيئَا‎ tecīʾā			تَجِئْنَ‎ teciʾne	يَجِئْنَ‎ yeciʾne
geniş zaman meczum الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	eril	أَجِئْ‎ ʾeciʾ	تَجِئْ‎ teciʾ	يَجِئْ‎ yeciʾ		تَجِيئَا‎ tecīʾā	يَجِيئَا‎ yecīʾā		نَجِئْ‎ neciʾ	تَجِيئُوا‎ veya تَجِيؤُوا‎ tecīʾū	يَجِيئُوا‎ veya يَجِيؤُوا‎ yecīʾū
	dişil		تَجِيئِي‎ tecīʾī	تَجِئْ‎ teciʾ			تَجِيئَا‎ tecīʾā			تَجِئْنَ‎ teciʾne	يَجِئْنَ‎ yeciʾne
emir الْأَمْر	eril		جِئْ‎ ciʾ			جِيئَا‎ cīʾā				جِيئُوا‎ veya جِيؤُوا‎ cīʾū
	dişil		جِيئِي‎ cīʾī							جِئْنَ‎ ciʾne
edilgen eylem الْفِعْل الْمَجْهُول
		tekil الْمُفْرَد				ikil الْمُثَنَّى			çoğul الْجَمْع
		1. kişi الْمُتَكَلِّم	2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب		2. kişi الْمُwخَاطَب	3. kişi الْغَائِب		1. kişi الْمُتَكَلِّم	2. kişi الْمُخَاطَب	3. kişi الْغَائِب
geçmiş zaman الْمَاضِي	eril	جِئْتُ‎ ciʾtü	جِئْتَ‎ ciʾte	جِيءَ‎ cīʾe		جِئْتُمَا‎ ciʾtümā	جِيئَا‎ cīʾā		جِئْنَا‎ ciʾnā	جِئْتُمْ‎ ciʾtüm	جِيئُوا‎ veya جِيؤُوا‎ cīʾū
	dişil		جِئْتِ‎ ciʾti	جِيئَتْ‎ cīʾet			جِيئَتَا‎ cīʾetā			جِئْتُنَّ‎ ciʾtünne	جِئْنَ‎ ciʾne
geniş zaman الْمُضَارِع	eril	أُجَاءُ‎ ʾücāʾü	تُجَاءُ‎ tücāʾü	يُجَاءُ‎ yücāʾü		تُجَاءَانِ‎ tücāʾāni	يُجَاءَانِ‎ yücāʾāni		نُجَاءُ‎ nücāʾü	تُجَائُونَ‎ veya تُجَاؤُونَ‎ tücāʾūne	يُجَائُونَ‎ veya يُجَاؤُونَ‎ yücāʾūne
	dişil		تُجَائِينَ‎ tücāʾīne	تُجَاءُ‎ tücāʾü			تُجَاءَانِ‎ tücāʾāni			تُجَأْنَ‎ tüceʾne	يُجَأْنَ‎ yüceʾne
geniş zaman mansub الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	eril	أُجَاءَ‎ ʾücāʾe	تُجَاءَ‎ tücāʾe	يُجَاءَ‎ yücāʾe		تُجَاءَا‎ tücāʾā	يُجَاءَا‎ yücāʾā		نُجَاءَ‎ nücāʾe	تُجَائُوا‎ veya تُجَاؤُوا‎ tücāʾū	يُجَائُوا‎ veya يُجَاؤُوا‎ yücāʾū
	dişil		تُجَائِي‎ tücāʾī	تُجَاءَ‎ tücāʾe			تُجَاءَا‎ tücāʾā			تُجَأْنَ‎ tüceʾne	يُجَأْنَ‎ yüceʾne
geniş zaman meczum الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	eril	أُجَأْ‎ ʾüceʾ	تُجَأْ‎ tüceʾ	يُجَأْ‎ yüceʾ		تُجَاءَا‎ tücāʾā	يُجَاءَا‎ yücāʾā		نُجَأْ‎ nüceʾ	تُجَائُوا‎ veya تُجَاؤُوا‎ tücāʾū	يُجَائُوا‎ veya يُجَاؤُوا‎ yücāʾū
	dişil		تُجَائِي‎ tücāʾī	تُجَأْ‎ tüceʾ			تُجَاءَا‎ tücāʾā			تُجَأْنَ‎ tüceʾne	يُجَأْنَ‎ yüceʾne

Eş anlamlılar

• أَتَى‎ (ʾetā) ،تَعَالَّ‎ (taʿālle), تَعَالَلَ‎ (taʿālele)

Türetilmiş kavramlar

• جَاءَهُم‎ (cāʾehüm) ،جَاءَكُم‎ (cāʾeküm) ،جَاءَت‎ (cāʾet)