Ağlama Duvarı

Ayrıca bakınız: ağlama duvarı

Türkçe

Ağlama Duvarı'yla sol arkada Kubbe-tus Sahrâ

Köken

Osmanlı Türkçesi آغلاما دوارى‎ sözcüğünden devralındı.

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /a‿.la.ˈma du.vɑ.ˈɾɯ/, /a‿.la.ˈma du.wɑ.ˈɾɯ/
• Heceleme: Ağ‧la‧ma Du‧va‧rı

Özel ad

Ağlama Duvarı (belirtme hâli Ağlama Duvarı'nı)

1. (coğrafya, Filistin, İsrail, Musevilik, tarih) Kudüs'ün Eski Şehri'nde bulunan, kireç taşından yapılmış tarihî duvar.

   eş anlamlıları: Batı Duvarı, Burak Duvarı

Çekimleme

Ağlama Duvarı adının çekimi

		tekil	çoğul
yalın		Ağlama Duvarı	—
belirtme		Ağlama Duvarı'nı	—
yönelme		Ağlama Duvarı'na	—
bulunma		Ağlama Duvarı'nda	—
ayrılma		Ağlama Duvarı'ndan	—
tamlayan		Ağlama Duvarı'nın	—
iyelik
		tekil	çoğul
1. tekil	yalın	Ağlama Duvarı'm	—
	belirtme	Ağlama Duvarı'mı	—
	yönelme	Ağlama Duvarı'ma	—
	bulunma	Ağlama Duvarı'mda	—
	ayrılma	Ağlama Duvarı'mdan	—
	tamlayan	Ağlama Duvarı'mın	—
2. tekil	yalın	Ağlama Duvarı'n	—
	belirtme	Ağlama Duvarı'nı	—
	yönelme	Ağlama Duvarı'na	—
	bulunma	Ağlama Duvarı'nda	—
	ayrılma	Ağlama Duvarı'ndan	—
	tamlayan	Ağlama Duvarı'nın	—
3. tekil	yalın	Ağlama Duvarı'ı	—
	belirtme	Ağlama Duvarı'ını	—
	yönelme	Ağlama Duvarı'ına	—
	bulunma	Ağlama Duvarı'ında	—
	ayrılma	Ağlama Duvarı'ından	—
	tamlayan	Ağlama Duvarı'ının	—
1. çoğul	yalın	Ağlama Duvarı'mız	—
	belirtme	Ağlama Duvarı'mızı	—
	yönelme	Ağlama Duvarı'mıza	—
	bulunma	Ağlama Duvarı'mızda	—
	ayrılma	Ağlama Duvarı'mızdan	—
	tamlayan	Ağlama Duvarı'mızın	—
2. çoğul	yalın	Ağlama Duvarı'nız	—
	belirtme	Ağlama Duvarı'nızı	—
	yönelme	Ağlama Duvarı'nıza	—
	bulunma	Ağlama Duvarı'nızda	—
	ayrılma	Ağlama Duvarı'nızdan	—
	tamlayan	Ağlama Duvarı'nızın	—
3. çoğul	yalın	Ağlama Duvarı'ı	—
	belirtme	Ağlama Duvarı'ını	—
	yönelme	Ağlama Duvarı'ına	—
	bulunma	Ağlama Duvarı'ında	—
	ayrılma	Ağlama Duvarı'ından	—
	tamlayan	Ağlama Duvarı'ının	—

Üst kavramlar

• duvar; Tapınak Tepesi

Türetilmiş kavramlar

• Ağlama Duvarı'yken,
• Ağlama Duvarı'yla,
• Ağlama Duvarı'ysa,
• Ağlama Duvarlı,
• Ağlama Duvarsız

Çeviriler

Ağlama Duvarı

• Almanca: Klagemauer (de) d, Westmauer (de) d
• Arapça: حَائِط ٱلْبُرَاق‎ (ar) e (ḥāʾiṭ l-burāḳ)
• Azerice: Ağlama divarı (az), Qərb divarı (az)
• Farsça: دیوار ندبه‎ (fa)
• İbranice: הַכֹּתֶל הַמַּעֲרָבִי‎‎ (he)
• İngilizce: Wailing Wall (en), Western Wall (en)
• İsveççe: Västra muren (sv)
• Türkçe:

  Osmanlı Türkçesi: آغلاما دوارى‎ (ota)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "Ağlama Duvarı" maddesi

Ek okumalar

• Vikipedi'de Ağlama Duvarı