Baustein

Almanca değiştir

Ad değiştir

Baustein e (tamlayan hâli Bausteins, çoğulu e)

[1] (konstrüksiyon) yapı taşı

[2] (mecazî) parça

Söyleniş değiştir

IPA^(anahtar): ˈbaʊ̯ˌʃtaɪ̯n, ˈbaʊ̯ˌʃtaɪ̯nə

Heceleme değiştir

Heceleme: Bau‧stein, çoğulu Heceleme: Bau‧stei‧ne

Eş anlamlılar değiştir

[2] Bestandteil, Komponente

Üst kavramlar değiştir

[1, 2] yapısal: Stein

Alt kavramlar değiştir

[2] işletim sistemlerinde: Zeitgeberbaustein

Örnekler değiştir

[1] „Ein Philosoph, etwas närrisch wie alle seines Schlages, verließ eines Tages die Stadt, in der viele Häuser gebaut wurden, um keinen Ziegel oder Baustein auf den Kopf zu kriegen.“^[1]

[1] „Da der weiße Marmor der vorherrschende Baustein ist, so hat es, wenn man die Stadt von der Höhe eines der fernen Berge betrachtet, den Anschein, als läge ein silbrig strahlendes Gestirn auf der Erde.“^[2]

[2] „Andrea Asch räumt ein, daß mit einem Aktionstag pro Jahr keine Umorientierung bei den Mädchen erreichbar ist. Er könne nur ein Baustein unter »sehr vielen Maßnahmen« sein.“^[3]

[2] „Die Raumsonde "Cassini" lieferte Daten, wonach der Mond neben Wärme und Eis auch über organische Chemikalen verfügt - wichtige Bausteine für die Entstehung von Leben.“^[4]