Jeder Computer wandelt die zu verarbeitenden Information in Daten um, die lediglich aus 1en und 0en bestehen. — Her bilgisayar, bilgileri sadece 1 ve 0'lardan oluşan verilere dönüştürür.
Die bei der Europawahl abgegebenen Stimmen aller Wahlberechtigten spiegelt sich in der Angabe zur Wahlbeteiligung wieder und sind statistische Daten. — Bütün seçmenlerin Avrupa seçiminde verilmiş oldukları oylar, istatistiksel veriler olup oy katılımı tablosuna yansır.
Der Euro Hawk, ein unbemannter Flieger mit 40 Metern Flügelspannweite, sollte der Bundeswehr dazu dienen, aus 20.000 Metern Höhe Daten eines Gegners, etwa Sprechverbindungen, auszuspähen sowie gegnerische Radars zu erkennen. — 40 metre kanat açıklıklı insansız bir uçak olan Euro Hawk'ın 20.000 metreden bir düşmanın sesli iletişimlerini ve radarlarının tespiti gibi konularda verilerini gözlemek için Bundeswehr'e hizmet etmesi plânlanmıştı.[1]
Die Daten zum Temperaturverlauf werden systematisch ermittelt und später als Tagesmittelwert ausgewiesen. — Sıcaklık eğrisiyle ilgili veriler sistematik olarak tespit edilir ve daha sonra günlük ortalama olarak rapor edilir.
