Tartışma:elhamdülillah

Elhamdülillah konusunda telif savaşları oluyor. Sayfa geçmişindee görüleceği üzere.

Bu konuda kaynakları araştırdım.

Sanırım bir epistomolojik yaklaşım hatası var.

Konuyu öztürkçecilik arapçacılık açısından yaklaşılıyor.

Aslında Allah ve Tanrı kelimelerinin her ikiside dilimizde kullanılır. Ama farkı belirtilerek.

En klasik bilineni mevlid formunda olup; La ilahe illallah şehadet kelimesinin tercümesinde Süleyman Çelebi şöyle der:Artık Allah'tan başka tanrı yok. Başka tanrı yani ilah ,diyö yoktur.

Burada değerlendirmeden tartışmadan müzakere etmeden karşılıklı telif muharebelerine girmeyelim.--Yeniler 05:16, 16 Mart 2009 (UTC)