Teleskop

Ayrıca bakınız: teleskop

Almanca

Köken

Latince telescopium sözcüğünden → Eski Yunanca τηλεσκόπος (tēleskópos, “uzağı kolaçan eden”) → τῆλε (têle, “berî, uzak”) + σκοπεῖν (skopeîn, “temaşa etmek, izlemek, kolaçan etmek”) 17. asırdan beri kullanımı belgelenmiştir.

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /te.leˈs.koːp/
• Kafiyeler: -oːp
• Heceleme: Te‧le‧s‧kop

Ad

Teleskop n (tamlayan hâli Teleskops, çoğulu Teleskope)

1. (astronomi, optik) teleskop

   Auf der Rückseite des Mondes wollen Forscher ein Teleskop installieren. — Araştırmacılar, ayın uzak tarafına bir teleskop yerleştirmek istiyor.

   „In Ischim war Humboldt zum Mißfallen der Polizei mit polnischen Strafgefangenen ins Gespräch gekommen, dann hatte er sich davongeschlichen, einen Hügel bestiegen und sein Teleskop aufgebaut.“ — Ischim'de polisin hoşnutsuzluğu kazanarak Humboldt, Polonyalı mahkûmlarla konuşmaya başladı, sonra sıvıştı, bir tepeye tırmandı ve teleskopunu kurdu.

2. (eskimiş) büyük dürbün

   „Der durchs Teleskop gerichtete Blick kennt eine ähnliche Diskrepanz von Dabeisein und Entfernung wie die Höhensicht vom Berggipfel.“ — Teleskopla yönlendirilen bakış, varlık ve uzaklık arasındaki benzer bir çelişkiyi dağın tepesinden bakış gibi bilir.

   „Bevor Vanderbrecken uns gehen ließ, suchte er sehr sorgfältig durch sein Teleskop jeden Meter Strand ab.“ — Vanderbrecken bizi bırakmadan önce teleskobuyla kumsalın her metresini çok dikkatli bir şekilde gözetledi.

Zıt anlamlılar

• Mikroskop

Üst kavramlar

• optisches Gerät

Alt kavramlar

• Großteleskop, Kleinteleskop
• Hubbleteleskop, Infrarotteleskop, Linsenteleskop, Newton-Teleskop, Radioteleskop, Röntgenteleskop, Schmidt-Cassegrain-Teleskop, Sonnenteleskop, Spiegelteleskop, Syntheseteleskop, Weltraumteleskop, Zenitteleskop

Türetilmiş kavramlar

• Teleskopantenne, Teleskopauge, Teleskopfisch, Teleskop-Insektenschutzfenster, Teleskoplader, Teleskopmast, Teleskoprohr, Teleskopschiene, Teleskopstoßdämpfer
• teleskopisch

İlgili kelimeler

• Fernrohr

Kaynakça

• Duden: Teleskop
• Friedrich Kluge, Elmar Seebold tarafından hazırlanmış „Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache“ (Almancanın etimolojik sözlüğü). 24. gözden geçirilmiş ve genişletilmiş baskısı. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, kelime: „Teleskop“, sayfa 911.

Ek okumalar

• Almanca Vikipedi'de Teleskop