az
Dillerarası
düzenleTürkçe
düzenleSöyleniş
düzenleBelirteç
düzenleÖn ad
düzenleKaynakça
düzenleEylem
düzenleAzerice
düzenleSöyleniş
düzenle- Heceleme: az
Ön ad
düzenleaz
- az
- Onun biliyi azdır. — Onun bilgisi azdır.
Ünlem
düzenleaz
- ufaklık
- Az, necəsən? — Ufaklık, nasılsın?
Açıklamalar
düzenle- "Ay qız" sözünden gelir. Hanımlara atfen bazen şakalaşma, alay veya aşağılama kastıyla yapılan hitap şeklidir. Hanımlar kendi arasında konuşurken veya erkek karısıyla konuşurken bu sözü kullanabilmektedir ama yabancı bir erkek kadına az diye hitap ederse bu kaba bir sözmüş gibi anlaşılmaktadır. Kullanımının hangi durumda şakalaşma, hangi durumda alay olduğu noktasında Türkçedeki lan sözcüğüyle kıyaslanabilir. Bir erkek yakın arkadaşına lan diye hitap edebilirken, yabancı biri söylediğinde bu kaba anlaşılmaktadır.