tövbe

Türkçe

Köken

Osmanlı Türkçesi توبه‎, Arapça تَوْبَة‎ (tevbe, “tövbe”).

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /tøv.ˈbe/
• Heceleme: töv‧be

Ad

tövbe (belirtme hâli tövbeyi, çoğulu tövbeler), sahiplik şekli tövbe -si

1. (din) İşlediği bir günah veya suçtan pişman olarak bir daha yapmamaya karar verme.

Çekimleme

tövbe adının çekimi

		tekil	çoğul
yalın		tövbe	tövbeler
belirtme		tövbeyi	tövbeleri
yönelme		tövbeye	tövbelere
bulunma		tövbede	tövbelerde
ayrılma		tövbeden	tövbelerden
tamlayan		tövbenin	tövbelerin
iyelik
		tekil	çoğul
1. tekil	yalın	tövbem	tövbelerim
	belirtme	tövbemi	tövbelerimi
	yönelme	tövbeme	tövbelerime
	bulunma	tövbemde	tövbelerimde
	ayrılma	tövbemden	tövbelerimden
	tamlayan	tövbemin	tövbelerimin
2. tekil	yalın	tövben	tövbelerin
	belirtme	tövbeni	tövbelerini
	yönelme	tövbene	tövbelerine
	bulunma	tövbende	tövbelerinde
	ayrılma	tövbenden	tövbelerinden
	tamlayan	tövbenin	tövbelerinin
3. tekil	yalın	tövbesi	tövbeleri
	belirtme	tövbesini	tövbelerini
	yönelme	tövbesine	tövbelerine
	bulunma	tövbesinde	tövbelerinde
	ayrılma	tövbesinden	tövbelerinden
	tamlayan	tövbesinin	tövbelerinin
1. çoğul	yalın	tövbemiz	tövbelerimiz
	belirtme	tövbemizi	tövbelerimizi
	yönelme	tövbemize	tövbelerimize
	bulunma	tövbemizde	tövbelerimizde
	ayrılma	tövbemizden	tövbelerimizden
	tamlayan	tövbemizin	tövbelerimizin
2. çoğul	yalın	tövbeniz	tövbeleriniz
	belirtme	tövbenizi	tövbelerinizi
	yönelme	tövbenize	tövbelerinize
	bulunma	tövbenizde	tövbelerinizde
	ayrılma	tövbenizden	tövbelerinizden
	tamlayan	tövbenizin	tövbelerinizin
3. çoğul	yalın	tövbesi	tövbeleri
	belirtme	tövbesini	tövbelerini
	yönelme	tövbesine	tövbelerine
	bulunma	tövbesinde	tövbelerinde
	ayrılma	tövbesinden	tövbelerinden
	tamlayan	tövbesinin	tövbelerinin

Alt kavramlar

• büyük tövbe, küçük tövbe, nasuh tövbesi

Atasözleri

• Orospu tövbe tutmaz

Deyimler

• büyük sözüme tövbe, tövbe kapısı

Kelime birliktelikleri

• tövbe ayı, tövbe estağfurullah, tövbe etme, tövbe tövbe, tövbeler olsun, tövbeler tövbesi

Türetilmiş kavramlar

• tövbece, tövbeci, tövbecik, tövbekâr, tövbeli, tövbesiz, tövbeyken, tövbeyle, tövbeyse

Çeviriler

tövbe

• Almanca: Buße (ar) d (Buße)
• Arapça: تَوْبَة‎ (ar) d (tevbe)
• Azerice: tövbə (az)
• İngilizce: repentance (en)
• Türkçe:

  Osmanlı Türkçesi: توبه‎ (ota)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "tövbe" maddesi

Ek okumalar

• Vikipedi'de tövbe