tercüme etmeme

Türkçe

Köken

tercüme et + -me + -me

Söyleniş

• (fiil): IPA^(anahtar): /teɾ.d͡ʒy.me et.me.ˈme/
• (isim): IPA^(anahtar): /teɾ.d͡ʒy.ˈme ˈet.me.me/
• Heceleme: ter‧cü‧me et‧me‧me

Ad

tercüme etmeme (belirtme hâli tercüme etmemeyi, çoğulu tercüme etmemeler), sahiplik şekli tercüme etmeme -si

1. bir lisandan başka sir lisana çevirmeme

   zıt anlamlısı: tercüme etme

Çekimleme

tercüme etmeme adının çekimi

		tekil	çoğul
yalın		tercüme etmeme	tercüme etmemeler
belirtme		tercüme etmemeyi	tercüme etmemeleri
yönelme		tercüme etmemeye	tercüme etmemelere
bulunma		tercüme etmemede	tercüme etmemelerde
ayrılma		tercüme etmemeden	tercüme etmemelerden
tamlayan		tercüme etmemenin	tercüme etmemelerin
iyelik
		tekil	çoğul
1. tekil	yalın	tercüme etmemem	tercüme etmemelerim
	belirtme	tercüme etmememi	tercüme etmemelerimi
	yönelme	tercüme etmememe	tercüme etmemelerime
	bulunma	tercüme etmememde	tercüme etmemelerimde
	ayrılma	tercüme etmememden	tercüme etmemelerimden
	tamlayan	tercüme etmememin	tercüme etmemelerimin
2. tekil	yalın	tercüme etmemen	tercüme etmemelerin
	belirtme	tercüme etmemeni	tercüme etmemelerini
	yönelme	tercüme etmemene	tercüme etmemelerine
	bulunma	tercüme etmemende	tercüme etmemelerinde
	ayrılma	tercüme etmemenden	tercüme etmemelerinden
	tamlayan	tercüme etmemenin	tercüme etmemelerinin
3. tekil	yalın	tercüme etmemesi	tercüme etmemeleri
	belirtme	tercüme etmemesini	tercüme etmemelerini
	yönelme	tercüme etmemesine	tercüme etmemelerine
	bulunma	tercüme etmemesinde	tercüme etmemelerinde
	ayrılma	tercüme etmemesinden	tercüme etmemelerinden
	tamlayan	tercüme etmemesinin	tercüme etmemelerinin
1. çoğul	yalın	tercüme etmememiz	tercüme etmemelerimiz
	belirtme	tercüme etmememizi	tercüme etmemelerimizi
	yönelme	tercüme etmememize	tercüme etmemelerimize
	bulunma	tercüme etmememizde	tercüme etmemelerimizde
	ayrılma	tercüme etmememizden	tercüme etmemelerimizden
	tamlayan	tercüme etmememizin	tercüme etmemelerimizin
2. çoğul	yalın	tercüme etmemeniz	tercüme etmemeleriniz
	belirtme	tercüme etmemenizi	tercüme etmemelerinizi
	yönelme	tercüme etmemenize	tercüme etmemelerinize
	bulunma	tercüme etmemenizde	tercüme etmemelerinizde
	ayrılma	tercüme etmemenizden	tercüme etmemelerinizden
	tamlayan	tercüme etmemenizin	tercüme etmemelerinizin
3. çoğul	yalın	tercüme etmemesi	tercüme etmemeleri
	belirtme	tercüme etmemesini	tercüme etmemelerini
	yönelme	tercüme etmemesine	tercüme etmemelerine
	bulunma	tercüme etmemesinde	tercüme etmemelerinde
	ayrılma	tercüme etmemesinden	tercüme etmemelerinden
	tamlayan	tercüme etmemesinin	tercüme etmemelerinin

Üst kavramlar

• etmeme

Türetilmiş kavramlar

• tercüme edememe, tercüme edilmeme, tercüme edivermeme, tercüme etmemek, tercüme ettirmemek

Çeviriler

tercüme etmeme

• Almanca: Nichtübersetzen (de) n
• İngilizce: not translating (en)

Eylem

tercüme etmeme

1. tercüme et (eylem) sözcüğünün belirtilmemiş çekimi

Zıt anlamlılar

• tercüme etmememe