Disambig.svg Ayrıca bakınız: بم, تم, نم, يم

ArapçaDüzenle

Köken 1Düzenle

SöylenişDüzenle

BağlaçDüzenle

ثم (ثُمَّ)

  1. (daha) sonra; (zaman içindeki sıralama. Bir şeyin daha sonra meydana geldiğini, hatta daha az etkileyici olduğunu belirtmek için kullanılır)
  2. ve öyle ya da böyle, aynı şekilde, buna göre, öyle; (bir konuşmacının ifade sırasını belirtmek için kullanılır, iki ifade arasındaki bir sırayı veya gecikmeyi belirtmezs)
    • أَعْجَبَنِي مَا صَنَعْتَ اليَوْمَ ثُمَّ مَا صَنَعْتَ أَمْسِ أَعْجَبُ — Bugün yaptıkların beni çok etkiledi; buna göre dün yaptığın şey çok etkileyiciydi.}
  3. ve tekrar; (bir kelimeyi veya kısa cümleyi tekrarlarken vurgulamak için kullanılır)
TürevleriDüzenle
  • Osmanlı Türkçesi: ثم(sümme)

Köken 2Düzenle

İbranice שָׁם(šām) , שָׁמָּה(šā́mmā), Aramice תַּמָּה(tammā) , תַּמָּן(tammān).

SöylenişDüzenle

İlgeçDüzenle

ثَمَّ (s̱emme)

  1. orada
TürevleriDüzenle
  • Maltaca: hemm
  • Moroccan Arabic: تم(temma), تم(temm)

Köken 3Düzenle

ث م م(s̱-m-m).

EylemDüzenle

ثَمَّ (s̱emme) I, geniş zaman يَثُمُّ‎‎ (yes̱ümmü)

  1. iyi hâle getirmek, to tamir etmek, düzenli bir şekilde bir araya gelmek
  2. müracaat etmek (ثُمَام(s̱ümām))
ÇekimlemeDüzenle

Düzenle

ثَمّ (s̱emme

  1. ثَمَّ(s̱emme) fiilinden isim
ÇekimlemeDüzenle

Düzenle

ثُمّ (s̱ümme

  1. ev eşyaları, bir çadırı veya evi tertipleyen alet edevat
ÇekimlemeDüzenle

KaynakçaDüzenle