Eski Türkçe
Bir deve
Tek hörgüçlü deve
deve (belirtme hâli deveyi, çoğulu develer) deve -si
- (devegiller) geviş getiren memelilerden, boynu uzun, sırtında bir veya iki hörgücü olan, yük taşımakta kullanılan hayvan
- Bullum bullum devecik, arkasında dorumcuk — oyun
- Çek deveci develeri yokuşa aman — oyun
- Deveye biner min? — oyun
- Hiçbir şey için aşırı endişe etmeyin... Bakarsınız yarın ya deve, ya deveci, ya da üstündeki hacı ölebilir... — İsmet İnönü
- İşte hendek, işte deve — Barış Manço şarkısı
- Orta Asya Tipi Türk develeri çift hörgüçlü olur. Ama Arap cinsi develer tek hörgüçlü olur.
devegiller
- deve döşlü,
- deve gibi inatçı,
- deve gibi,
- deve kini,
- deve kuşu gibi başını yere gömmek,
- deve nalbanta bakar gibi,
- deve tımarı,
- deve yapmak,
- devede kulak,
- devenin başı,
- devenin nalı,
- devenin pabucu,
- deveye hendek atlatmak,
- deveyi düze çıkarmak,
- deveyi havuduyla yutmak,
- Halep yolunda deve izi aramak,
- ya deve ya deveci,
- yok devenin başı,
- yok devenin nalı
|
- devece, deveci, devecik, develi, devesiz, deveyken, deveyle, deveyse
- Devebağırtan, devedişi, deveelması, devetabanı, devetüyü
devegiller
- Afrikanca: kameel (af)
- Almanca: Kamel (de) n, Trampeltier (de) n (çift hörgüçlü)
- İsviçre Almancası: Kamel (de) n
- Aramice: ܓܡܠܐ (arc)
- Arapça: جَمَل (ar) e (cemel)
- Arnavutça: deve (sq), gamilja (sq)
- Asturyasça: camellu (ast)
- Azerice: dəvə (az)
- Baskça: gamelu (eu)
- Bretonca: kañval (br)
- Bulgarca: камила (bg) (kamila)
- Calo dili: brote
- Çekçe: velbloud (cs)
- Çince: 骆驼 (zh) [luò tuó]
- Danca: kamel (da)
- Endonezce: unta (id)
- Ermenice: ուղտ (hy) (ułt)
- Eski Türkçe: atan (otk) (atan), devey (otk) (devey), tebe (otk) (tebe), tevey (otk) (tevey), tevi (otk) (tevi), tivi (otk) (tivi)
- Esperanto dili: kamelo (eo)
- Estonca: kaamel (et)
- Faroe dili: kamelur (fo)
- Farsça: شتر (fa) [šotor]
- Felemenkçe: kameel (nl) e
- Fince: kameli (fi)
- Fransızca: chameau (fr) e
- Friuli dili: camêl (fur)
- Frizce: kamiel (fy)
- Galce: camel (cy)
- Galiçyaca: camelo (gl)
- Guarani dili: mymba’akãndu (gn)
- Hausaca: raƙumi (ha)
- Hırvatça: deva, kamila dişil
- İbranice: גמל (he) [gamal]
- İdo dili: kamelo (io)
- İngilizce: camel (en)
- İskoç İngilizcesi: camel (sco)
- İrlandaca: camall (ga)
- İskoçça: càmhal (gd)
- İspanyolca: camello (es)
- Yahudi İspanyolcası: gameo (lad)
- İsveççe: kamel (sv) g
- İtalyanca: cammello (it) e
- İzlandaca: úlfaldi (is)
- Japonca: 駱駝 (ja) (ラクダ (ja), [rakuda]
- Karaçay-Balkarca: tüye (krc)
- Katalanca: camell (ca)
- Kazakça: tüye (kk)
- Keçuva dili: kamillu (qu)
- Kırgızca: төө (ky) (töö)
- Korsikaca: cammellu (co)
- Latince: camelus (la) e, camela (la) d, Camelus bactrianus (la)
- Lehçe: wielbłąd (pl) e
- Letonca: kamielis (lv)
- Lingala: kamela (ln)
- Litvanca: kupranugaris (lt)
- Lüksemburgca: Kaméil (lb)
- Maasai dili: engumea (mas), n-tamés (mas), l-aúrr (mas)
- Macarca: teve (hu)
- Makedonca: камила (mk) (kamila)
- Malayca: unta (ms)
- Maltaca: ġemel (mt)
- Maorice: kaamera (mi)
- Mokşa dili: ишим (mdf) ( išim )
- Norveççe:
- Bokmål: kamel (no) e
- Oksitanca: camèl (oc)
- Özbekçe: tuya (uz)
- Portekizce: camelo (pt)
- Rumence: cămilă (ro)
- Rusça: верблюд (ru) (verblyud)
- Ruanda dili: ingamiya (rw)
- Sarduca: cammellu (sc)
- Sicilyaca: camiddu (scn)
- Savahili dili: ngamia (sw)
- Sırpça: камила (sh)
- Slovakça: dromedár (sk), ťava (sk)
- Slovence: velblod (sl), kamela (sl)
- Somalice: geel (so)
- Tatarca: döya (tt), döyä (tt)
- Telugu dili: వొంటె (te) (voṃṭe)
- Tuvaca: теве (tyv) (tävä)
- Türkmence: düýe (tk)
- Udmurtça: верблюд (udm) (verbljud)
- Ukraynaca: верблюд (uk) (verblyud) [verblǔd]
- Uygurca: تۆگە (ug) (töge)
- Xhosa dili: inkamela (xh)
- Yakutça: тэбиэн (sah) (tebien)
- Yunanca: καμήλα (el) (kamíla)
|
