fazla

Türkçe

Köken

Arapça

Belirteç

fazla

1. gereksiz, yersiz bir biçimde

   Fazla konuşma yeter.

2. gereğinden, alışılmıştan çok olarak

Çeviriler

çeviriler

• Almanca: zu viel (de)
• Eski Türkçe: artuk‎ (otk) (artuk)
• Fince: liianpaljon (fi), liiaksi (fi)
• İngilizce: too much (en), very much (en), too many (en)
• Karaçay Balkarca: artık (krc), asırı (krc)
• Kırgızca: artık (ky), aşıkça (ky), köbüröök (ky)

Ön ad

fazla

1. gereğinden, alışılmıştan çok, aşırı olan, ziyade

   Yaşamak için çok zorluk çekiyordu. Fazla olarak hastaydı. - R. N. Güntekin

2. daha çok, aşkın

   Biz ancak Cumhuriyet devrinde elli yıldan fazla bir barış devri geçirmişiz. - B. Felek

3. artmış olan

   Fazla ekmeğiniz var mı?

Çeviriler

çeviriler

• Fince: liiallinen (fi)
• İngilizce: much (en), many (en)
• Rusça: лишний (ru) (lişniy), избыточный (ru) (izbıtoçnıy), чрезмерный (ru) (çrezmernıy)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "fazla" maddesi

Atasözleri

• Fazla aş, ya karın ağrıtır ya baş
• Fazla mal göz çıkarmaz
• Fazla naz aşık usandırır