pazartesi

Türkçe

Köken

Osmanlı Türkçesi پازارايرتسى‎ (pazar ve ertesi kelimelerinin kaynaşması).

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /pa.ˈzaɾ.te.si/

• Ses

  (dosya)

• Heceleme: pa‧zar‧te‧si

Ad

pazartesi (belirtme hâli pazartesini, çoğulu pazarteleri)

1. (haftanın günleri) Haftanın pazardan sonra ve salıdan önce gelen ilk günü.

Çekimleme

pazartesi adının çekimi

		tekil	çoğul
yalın		pazartesi	pazarteleri
belirtme		pazartesini	pazartelerini
yönelme		pazartesine	pazartelerine
bulunma		pazartesinde	pazartelerinde
ayrılma		pazartesinden	pazartelerinden
tamlayan		pazartesinin	pazartelerinin
iyelik
		tekil	çoğul
1. tekil	yalın	pazartem	pazartelerim
	belirtme	pazartemi	pazartelerimi
	yönelme	pazarteme	pazartelerime
	bulunma	pazartemde	pazartelerimde
	ayrılma	pazartemden	pazartelerimden
	tamlayan	pazartemin	pazartelerimin
2. tekil	yalın	pazarten	pazartelerin
	belirtme	pazarteni	pazartelerini
	yönelme	pazartene	pazartelerine
	bulunma	pazartende	pazartelerinde
	ayrılma	pazartenden	pazartelerinden
	tamlayan	pazartenin	pazartelerinin
3. tekil	yalın	pazartesi	pazarteleri
	belirtme	pazartesini	pazartelerini
	yönelme	pazartesine	pazartelerine
	bulunma	pazartesinde	pazartelerinde
	ayrılma	pazartesinden	pazartelerinden
	tamlayan	pazartesinin	pazartelerinin
1. çoğul	yalın	pazartemiz	pazartelerimiz
	belirtme	pazartemizi	pazartelerimizi
	yönelme	pazartemize	pazartelerimize
	bulunma	pazartemizde	pazartelerimizde
	ayrılma	pazartemizden	pazartelerimizden
	tamlayan	pazartemizin	pazartelerimizin
2. çoğul	yalın	pazarteniz	pazarteleriniz
	belirtme	pazartenizi	pazartelerinizi
	yönelme	pazartenize	pazartelerinize
	bulunma	pazartenizde	pazartelerinizde
	ayrılma	pazartenizden	pazartelerinizden
	tamlayan	pazartenizin	pazartelerinizin
3. çoğul	yalın	pazartesi	pazarteleri
	belirtme	pazartesini	pazartelerini
	yönelme	pazartesine	pazartelerine
	bulunma	pazartesinde	pazartelerinde
	ayrılma	pazartesinden	pazartelerinden
	tamlayan	pazartesinin	pazartelerinin

Kısaltmalar

• pt, pzt

Çeviriler

haftanın günü

• Afrikaanca: Maandag (af)
• Almanca: Montag (de) e

  İsviçre Almancası: Mëëndig (de) e

  Yahudi Almancası: móntik‎ (yi) e (móntik)

• Arapça: ْاَلْإثْنَيْن‎ (ar) e (alʾis̱neyn)
• Arnavutça: e hënë (sq)
• Assam dili: সোমবাৰ (as)
• Azerice: bazar ertəsi (az)
• Baskça: astelehen (eu)
• Başkurtça: дүшәмбе (ba) (düşämbe)
• Beyaz Rusça: панядзелак (be) (panjadzjelak)
• Bretonca: Lun (br) e
• Bulgarca: понеделник (bg) e (ponedelnik)
• Cava dili: Senèn (jv)
• Çekçe: pondělí (cs) n
• Çince: 星期一 (zh) (xīngqīyī)
• Danca: mandag (da)
• Divehi dili: ހޯމަ‎ (dv) (hōma)
• Endonezce: Senin (id)
• Esperanto: lundo (eo)
• Estonca: esmaspäev (et)
• Faroece: mánadagur (fo) e
• Farsça: دوشنبه‎ (fa)
• Felemenkçe: maandag (nl) e
• Fiji dili: Moniti (fj)
• Fince: maanantai (fi)
• Fransızca: lundi (fr) e
• Frizce: moandei (fy)
• Ga dili: dshu (gaa)
• Galce: Dydd Llun (cy) e
• Galiçyaca: luns (gl)
• Guarani dili: arakoi (gn)
• Hausaca: Littinin (ha)
• İbranice: יום שני‎ (he) (yom šayní), לוניס‎ (he)
• İdo: lundio (io)
• İngilizce: Monday (en)

  Eski İngilizce: monandæg (ang)

• İnterlingua: lunedi (ia)
• Inuktitut dili: naggjar (iu)
• İskoçça: Di-Luain (gd)
• Samice: vuossargâ (smn)
• İspanyolca: lunes (es) e
• İsveççe: måndag (sv) g
• İtalyanca: lunedì (it) e
• İzlandaca: mánudagur (is) e
• Japonca: 月曜日 (ja) (getsuyōbi), げつようび (ja) (getsuyōbi)
• Karaayak dili: Issikatoyiiksistsiko (bla)
• Kaşupça: pòniedzôłk (csb)
• Katalanca: dilluns (ca) e
• Keçuva dili: killachaw (qu)
• Korsikaca: luni (co)
• Korece: 월요일 (ko) (woryoil)
• Kürtçe: duşem (ku)
• Ladince: ponedeljak (lld) e
• Latince: dies Lunae (la)
• Lehçe: poniedziałek (pl)
• Letonca: pirmdiena (lv)
• Litvanca: pirmadienis (lt) e
• Macarca: hétfő (hu)
• Norveççe: mandag (no)
• Oriya dili: ସୋମବାର (or) (somôbarô)
• Ojibwe dili: Ishkwaa-anami'egiizhigad (oj), Nitam-anokii-giizhigad (oj)
• Oksitanca: diluns (oc)
• Portekizce: segunda-feira (pt)
• Rumence: luni (ro) d
• Rusça: понедельник (ru) e (ponedelʹnik)
• Sırp-Hırvatça:

  Kiril: понедељак (sh) e

  Latin: ponedjeljak (sh) e, ponedeljak (sh) e

• Sicilyaca: lunidìa (scn)
• Slovakça: pondelok (sk) e
• Slovence: ponedeljek (sl) e
• Tagalogca: Lunes (tl)
• Tatarca:

  Kiril: дүшәмбе (tt) (düşämbe)

  Latin: düşämbe (tt)

• Tayca: วันจันทร์ (th) [wanjan]
• Tetum dili: segunda (tet)
• Türkçe:

  Osmanlı Türkçesi: پازارايرتسى‎

• Türkmence: başgün (tk), duuşenbe (tk)
• Ukraynaca: понеділок (uk) e (ponedilok)
• Urduca: پیر‎ (ur) (pir)
• Venedikçe: luni (vec) e
• Vietnamca: thứ hai (vi)
• Wolof dili: altiné (wo)
• Yunanca:

  Modern Yunanca: Δευτέρα (el) d (Deftéra)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "pazartesi" maddesi

Ek okumalar

• Vikipedi'de pazartesi