sol

Ayrıca bakınız: Sol

Türkçe

Köken 1

İtalyanca sol

Ad

sol (belirtme hâli solu, çoğulu sollar)

1. vücutta kalbin bulunduğu tarafta olan taraftaki yön

   Sola dönmek.

2. (boks) sol yumrukla vuruş
3. (ideolojiler) sosyalizme yakın görüşte olan grup
4. (müzik) Gam dizisinde fa ile la arasındaki ses ve bu sesi gösteren nota işareti
5. peru para birimi

Çekimleme

sol adının çekimi

		tekil	çoğul
yalın		sol	sollar
belirtme		solu	solları
yönelme		sola	sollara
bulunma		solda	sollarda
ayrılma		soldan	sollardan
tamlayan		solun	solların
iyelik
		tekil	çoğul
1. tekil	yalın	solum	sollarım
	belirtme	solumu	sollarımı
	yönelme	soluma	sollarıma
	bulunma	solumda	sollarımda
	ayrılma	solumdan	sollarımdan
	tamlayan	solumun	sollarımın
2. tekil	yalın	solun	solların
	belirtme	solunu	sollarını
	yönelme	soluna	sollarına
	bulunma	solunda	sollarında
	ayrılma	solundan	sollarından
	tamlayan	solunun	sollarının
3. tekil	yalın	solu	solları
	belirtme	soluyu	sollarını
	yönelme	soluya	sollarına
	bulunma	soluda	sollarında
	ayrılma	soludan	sollarından
	tamlayan	solunun	sollarının
1. çoğul	yalın	solumuz	sollarımız
	belirtme	solumuzu	sollarımızı
	yönelme	solumuza	sollarımıza
	bulunma	solumuzda	sollarımızda
	ayrılma	solumuzdan	sollarımızdan
	tamlayan	solumuzun	sollarımızın
2. çoğul	yalın	solunuz	sollarınız
	belirtme	solunuzu	sollarınızı
	yönelme	solunuza	sollarınıza
	bulunma	solunuzda	sollarınızda
	ayrılma	solunuzdan	sollarınızdan
	tamlayan	solunuzun	sollarınızın
3. çoğul	yalın	solu solları
	belirtme	soluyu sollarını
	yönelme	soluya sollarına
	bulunma	soluda sollarında
	ayrılma	soludan sollarından
	tamlayan	solunun sollarının

Çeviriler

bir yön

• Fince: vasen puoli (fi), vasuri (fi), vasemmisto (fi)

• İngilizce: left (en)

Köken 2

Moğolca soluğay (sol, sakar, bozuk, kusurlu)

Ön ad

sol (karşılaştırma daha sol, üstünlük en sol)

1. vücutta kalbin bulunduğu tarafta olan, sağ karşıtı

   Sol el.

   Sol kulak.

Deyimler

• sağ eliyle sol kulağını göstermek
• solundan kalkmak

Atasözleri

• Allah sağ eli sol ele muhtaç etmesin

Çeviriler

vücutta kalbin bulunduğu tarafta olan

• Afrikanca: links (af)
• Almanca: links (de)
• Arapça: يَسَار‎ (ar) (yesār)
• Arnavutça: e majtë (sq)
• Aymaraca: ch'iqa (ay), lluq'i (ay)
• Azerice: sol (az)
• Baskça: ezker (eu)
• Bretonca: kleiz (br)
• Bulgarca: лява страна (bg) (ljava strana)
• Çekçe: levá strana (cs)
• Çince: 左 (zh), 左面 (zh), 左边 (zh)
• Danca: venstre (da)
• Endonezce: kiri (id)
• Esperanto: maldekstro (eo)
• Estonca: vasak (et)
• Farsça: چپ‎ (fa)
• Fince: vasen (fi)
• Fransızca: gauche (fr)
• Frizce: lofts (fy)
• Galce: chwith (cy), aswy (cy)
• Galiçyaca: esquerda (gl)
• Guarani dili: asu (gn)
• Gucaratça: ડાબું (gu) (ḍābũ)
• Hintçe: बायां (hi) (bāyā̃)
• Hollandaca: links (nl)
• İbranice: שמאל‎ (he)
• İngilizce: left (en)
• İrlandaca: clé (ga)
• İspanyolca: izquierdo (es), zurdo (es), siniestro (es)
• İsveççe: vänster (sv)

• İtalyanca: sinistra (it)
• İzlandaca: vinstri (is)
• Japonca: 左 (ja)
• Katalanca: esquerra (ca)
• Keçuva dili: lloq'e (qu)
• Kürtçe: çep (ku)
• Latince: sinistra (la)
• Lehçe: lewa (pl), lewa strona (pl)
• Letonca: kreiss (lv)
• Maasai dili: kedianye (mas)
• Macarca: bal (hu)
• Malgaşça: ankavia (mg)
• Marathi dili: वाम (mr) (vām)
• Norveççe: venstre (no)
• Pencapça: ਖੱਬਾ (pa) (khabbā)
• Portekizce: esquerda (pt)
• Rumence: stânga (ro)
• Rusça: левая сторона (ru) (levaya storona)
• Sanskritçe: वाम (sa) (vāma)
• Savahili dili: kushoto (sw)
• Sırp-Hırvatça: lijevo (sh), лева страна (sh), левица (sh)
• Slovakça: ľavá strana (sk)
• Tagalogca: kaliwâ (tl)
• Tatarca: sul (tt)
• Türkmence: çep (tk), sool (tk)
• Ukraynaca: ліві (uk) (livi)
• Venedikçe: sanca (vec)
• Modern Yunanca]]: αριστερός (el) (aristerós)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu: "sol"

Azerice

Ön ad

sol

1. sol

Gagavuzca

Köken

Eski Türkçe sol

Ön ad

sol

1. sol

Kaynakça

• Etymological Dictionaries - Andras Rajki

İspanyolca

Ad

sol

1. güneş

İsveççe

Ad

sol

1. güneş

Katalanca

Ad

sol

1. güneş

Kürtçe

Ad

sol d

1. (ayak giyimi) ayakkabı, başmak, pabuç, iskarpin

Latince

Ad

sol

1. güneş

Portekizce

Ad

sol

1. güneş

Slovence

Ad

sol

1. tuz

Sırp-Hırvatça

Ad

sol

1. (baharatlar, kimya) (Sırp, Hırvat ağzı) tuz

Zazaca

Ad

sol

1. tuz