kuddise sırruhu

Türkçe

Köken

Arapça قُدِّسَ سِرُّهُ‎ (ḳuddise sirruhü).

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /ˈkud.di.se ˈsɯɾ.ɾu.huː/
• Heceleme: kud‧di‧se sır‧ru‧hu

İfade

kuddise sirruhû

1. (Ehl-i Sünnet) "Allah onun sırrını mukaddes etsin, mübârek kılsın, sırrı ve hakikati muazzez ve müşerref olsun" mânâsında bir hürmet ifadesi.

Kısaltmalar

• k.s., k.s.a

Açıklamalar

• Veliler ("Allah'ın sevdiği kullardan olduğuna inanılan din bilginleri, salih/salihâ kullar") için kullanılır.
• Sünnî (Ehl-i Sünnet) kimselerin örfünde sahâbelerden erkek/kadın olanlara "radıyallahu anh/â" (Allah ondan razı olsun/razı oldu), birden fazla sahâbe aynı anda anıldığında "radıyallahu anhüm", birden fazla ve sadece kadın sahâbe aynı anda anıldığında "Radıyallahu Anhünne" (Allah onlardan razı olsun/razı oldu), Tâbi'în ve Tebeu't-tâbi'în "Rahîmehullah" (Allah rahmet eylesin), onlardan sonrakiler (Selef-i Sâlihîn) "Gaferehullah" (Allah affetsin), evliya (veli) olduğu düşünülen kişiler de "kuddise sırruhu" (Allah sırlarını takdis etsin) cümlesi ile anılırlar.

1. Bu hürmet cümleleri isimlerin ardından söylenir, yazılır.

İlgili kavramlar

• evliyâ/velî, salih kul

Benzer kavramlar

• kuddise sırruh, kuddise sirruh, kuddise sirruhu, kuddise sirruhu'l-azîz, kuddise sırrahu'l-aliye, kaddesallâhu sırrahu, kaddesallâhu sırrahuma, kaddesallâhu esrârehum

Çeviriler

kuddise sirruhu

• Arapça: قُدِّسَ سِرُّهُ‎ (ar) (ḳuddise sirruhü)

Kaynakça

• Kaddesallâhu Sırrahu (DİB)