- IPA(anahtar): jeɾiˈne, jeɾineˈleɾ
- IPA(anahtar): jeɾiˈne
- Heceleme: ye‧ri‧ne
yerine (belirtme hâli yerineyi, çoğulu yerineler)
- (edebiyat) alegori
yerinece,
yerineci,
yerinecik,
yerineli,
yerinesi,
yerinesiz,
yerineyken,
yerineyle,
yerineyse
çeviriler
- Almanca: Allegorie (de) d
- Arapça: مَجَازٌ (ar) e (mad͡ʒa:z(un))
- Arnavutça: alegori (sq)
- Azerice: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Baskça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Bulgarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Çekçe: alegorie (cs)
- Danca: allegori (da)
- Endonezce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Esperanto: alegorio (eo)
- Estonca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Farsça: مثل (fa), حکايت تمثيلی (fa), کنايه (fa)
- Felemenkçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Fince: allegoria (fi), vertauskuvallinen esitystapa (fi)
- Fransızca: allégorie (fr) d
- Galiçyaca: alegoría (gl)
- İngilizce: allegory (en)
- İspanyolca: alegoría (es)
- İsveççe: allegori (sv) g
- İtalyanca: allegoria (it) d
- İzlandaca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Karaçay Balkarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Katalanca: al·legoria (ca)
- Kazakça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kırgızca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kırım Tatarcası: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kürtçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Latince: continuata verborum translatio (la)
- Lehçe: alegoria (pl)*Letonca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Litvanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Macarca: allegória (hu)
- Norveççe: allegori (no)
- Osmanlı Türkçesi: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Özbekçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Portekizce: alegoria (pt)
- Rumence: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Rusça: аллегория (ru) (allegoriya)
- Slovakça: alegória (sk), inotaj (sk)
- Tacikçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Tatarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Türkmence: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Yunanca: αλληγορία (el) (alligoría)
|
yerine
- bir şeyin veya bir kimsenin yerini almak üzere
- Kadınlar bütün mallarını, vitrin yerine kullandıkları pencerelerde sergiliyorlardı. - A. Ağaoğlu
- başkasının adına
- Nitekim o gün eksiltmeye kendi yerine onu yollamıştı. - H. Taner
- IPA(anahtar): jeɾiˈne
- Heceleme: ye‧ri‧ne
çeviriler
- Almanca: an Stelle von (de), anstelle von (de)
- Arapça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Arnavutça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Azerice: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Baskça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Bulgarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Çekçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Danca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Endonezce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Estonca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Felemenkçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Fince: jonkin asemesta (fi)
- Fransızca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- İngilizce: in lieu of (en)
- İspanyolca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- İsveççe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- İtalyanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- İzlandaca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Karaçay Balkarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Katalanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kazakça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kırgızca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kırım Tatarcası: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kürtçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Lehçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Letonca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Litvanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Macarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Norveççe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Osmanlı Türkçesi: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Özbekçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Portekizce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Rumence: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Rusça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Tacikçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Tatarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Türkmence: ornuna (tk), övezine (tk), ýerine (tk)
- Yunanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
|
yerine
- yer (ad) sözcüğünün ikinci tekil şahıs yönelme tekil çekimi