195.175.80.134 için kullanıcı katkıları

1 Kasım 2023

• 08.5308.53, 1 Kasım 2023 fark geçmiş +43‎ kap kacak ‎ →‎Çeviriler güncel
• 08.5308.53, 1 Kasım 2023 fark geçmiş +304‎ Y աման-չաման ‎ Yeni sayfa : ==Ermenice== ===Köken=== * {{l|hy|աման|anlam=kap}} sözcüğünden türemiş ikileme. ===Söyleniş=== * (''Batı Ermenicesi'') {{IPA|[ɑˈmɑn t͡ʃʰɑˈmɑn]|dil=hy}} * (''Doğu Ermenicesi'') {{IPA|[ɑˈmɑn t͡ʃʰɑˈmɑn]|dil=hy}} ===Ad=== {{başlık başı|hy|ad}} # kap kacak güncel
• 08.4908.49, 1 Kasım 2023 fark geçmiş +31‎ աման ‎Değişiklik özeti yok güncel
• 08.4608.46, 1 Kasım 2023 fark geçmiş +493‎ Y թանաքաման ‎ Yeni sayfa : ==Ermenice== küçükresim|150px|sağ|թանաքաման ===Söyleniş=== * (''Batı Ermenicesi''): {{IPA|[tʰɑnɑkʰɑˈmɑn]|dil=hy}} * (''Doğu Ermenicesi''): {{IPA|[tʰɑnɑkʰɑˈmɑn]|dil=hy}} ===Köken=== * {{birleşik|թանաք|աման|anlam1=mürekkep|anlam2=kap|dil=hy}} ===Ad=== {{başlık başı|hy|ad}} # mürekkep hokkası, mürekkeplik, hokka ====Çekimleme==== {{hy-ad-ի-ներ}} {{hyw-ad-ի-ներ|tʿa... güncel

31 Ekim 2023

• 13.1013.10, 31 Ekim 2023 fark geçmiş 0‎ աման ‎Değişiklik özeti yok
• 13.0813.08, 31 Ekim 2023 fark geçmiş +26‎ աման ‎ →‎Çekimleme
• 13.0613.06, 31 Ekim 2023 fark geçmiş +459‎ Y մոխրաման ‎ Yeni sayfa : ==Ermenice== küçükresim|150px|sağ|մոխրաման ===Söyleniş=== * (''Batı Ermenicesi''): {{IPA|[mɔχɾɑˈmɑn]|dil=hy}} * (''Doğu Ermenicesi''): {{IPA|[mɔχɾɑˈmɑn]|dil=hy}} ===Köken=== * {{birleşik|մոխիր|աման|anlam1=kül|anlam2=kap|dil=hy}} ===Ad=== {{başlık başı|hy|ad}} # kül tablası, küllük ====Çekimleme==== {{hy-ad-ի-ներ}} {{hyw-ad-ի-ներ|moxraman}} güncel
• 13.0313.03, 31 Ekim 2023 fark geçmiş +91‎ աման ‎ →‎Türetilmiş sözcükler
• 12.5812.58, 31 Ekim 2023 fark geçmiş +432‎ Y ծաղկաման ‎ Yeni sayfa : ==Ermenice== küçükresim|150px|sağ|ծաղկաման ===Söyleniş=== * (''Batı Ermenicesi''): {{IPA|[d͡zɑχkɑˈmɑn]|dil=hy}} * (''Doğu Ermenicesi''): {{IPA|[t͡sɑχkɑˈmɑn]|dil=hy}} ===Köken=== * {{birleşik|ծաղիկ|աման|anlam1=çiçek|anlam2=kap|dil=hy}} ===Ad=== {{başlık başı|hy|ad}} # saksı ====Çekimleme==== {{hy-ad-ի-ներ}} {{hyw-ad-ի-ներ|dzağgaman}} güncel
• 12.5312.53, 31 Ekim 2023 fark geçmiş +495‎ Y սրճաման ‎ Yeni sayfa : ==Ermenice== küçükresim|150px|sağ|սրճաման ===Söyleniş=== * (''Batı Ermenicesi''): {{IPA|[səɾd͡ʒɑˈmɑn]|dil=hy}} * (''Doğu Ermenicesi''): {{IPA|[səɾt͡ʃɑˈmɑn]|dil=hy}} ===Köken=== * {{birleşik|սուրճ|աման|anlam1=kahve|anlam2=kap|dil=hy}} ===Ad=== {{başlık başı|hy|ad}} # kahve kavanozu, kahve kutusu, kahve kabı ====Çekimleme==== {{hy-ad-ի-ներ}} {{hyw-ad-ի-ն... güncel
• 12.5112.51, 31 Ekim 2023 fark geçmiş +488‎ Y ճաշաման ‎ Yeni sayfa : ==Ermenice== küçükresim|150px|sağ|ճաշաման ===Söyleniş=== * (''Batı Ermenicesi''): {{IPA|[d͡ʒɑʃɑˈmɑn]|dil=hy}} * (''Doğu Ermenicesi''): {{IPA|[t͡ʃɑʃɑˈmɑn]|dil=hy}} ===Köken=== * {{birleşik|ճաշ|աման|anlam1=yemek|anlam2=kap|dil=hy}} ===Ad=== {{başlık başı|hy|ad}} # çorba kasesi, çorba tabağı ====Çekimleme==== {{hy-ad-ի-ներ}} {{hyw-ad-ի-ներ|caş... güncel
• 11.5611.56, 31 Ekim 2023 fark geçmiş 0‎ աղաման ‎Değişiklik özeti yok güncel
• 11.5211.52, 31 Ekim 2023 fark geçmiş +405‎ Y աղաման ‎ Yeni sayfa : ==Ermenice== küçükresim|150px|sağ|աղաման ===Köken=== : {{birleşik|աղ|աման|anlam1=tuz|anlam2=kap|dil=hy}} ===Söyleniş=== * (''Batı Ermenicesi''): {{IPA|[ɑʁɑˈmɑn]|dil=hy}} * (''Doğu Ermenicesi''): {{IPA|[ɑʁɑˈmɑn]|dil=hy}} ===Ad=== {{başlık başı|hy|ad}} # tuzluk ====Çekimleme==== {{hy-ad-ի-ներ}} {{hyw-ad-ի-ներ|ağaman}}

20 Ekim 2023

• 11.3611.36, 20 Ekim 2023 fark geçmiş +709‎ Y ուղեղ ‎ Yeni sayfa : ==Ermenice== ===Söyleniş=== * (''Batı Ermenicesi''): {{IPA|[uˈʁɛʁ]|dil=hy}} * (''Doğu Ermenicesi''): {{IPA|[uˈʁɛʁ]|dil=hy}} ===Köken=== * {{k|xcl|dil=hy}} {{z|xcl|ուղեղ}}. ===Ad=== {{başlık başı|hy|ad}} # {{t|anatomi|dil=hy}} beyin, kafatasının üst bölümünde yer alan, iki yarım küre şeklinde sinir kütlesinden oluşan organ # {{t|anatomi|dil=hy}} beyin, akıl, an... güncel
• 11.2711.27, 20 Ekim 2023 fark geçmiş +393‎ Y արտահոսք ‎ Yeni sayfa : ==Ermenice== ===Söyleniş=== * (''Batı Ermenicesi''): {{IPA|[ɑɾdɑˈhɔskʰ]|dil=hy}} * (''Doğu Ermenicesi''): {{IPA|[ɑɾtɑˈhɔskʰ]|dil=hy}} ===Köken=== * {{ek|արտահոսել|ք|dil=hy}} ===Ad=== {{başlık başı|hy|ad}} # sızıntı, kaçak ====Çekimleme==== {{hy-ad-ի-եր}} ====Türetilmiş kavramlar==== * {{l|hy|ուղեղների արտահոսք}} güncel
• 11.2511.25, 20 Ekim 2023 fark geçmiş +389‎ Y ուղեղների արտահոսք ‎ Yeni sayfa : ==Ermenice== ===Söyleniş=== * (''Batı Ermenicesi''): {{IPA|[uʁɛʁnɛˈɾi ɑɾdɑˈhɔskʰ]|dil=hy}} * (''Doğu Ermenicesi''): {{IPA|[uʁɛʁnɛˈɾi ɑɾtɑˈhɔskʰ]|dil=hy}} ===Köken=== * {{birleşik|ուղեղ|anlam1=beyin|արտահոսք|anlam2=sızıntı, kaçak|dil=hy}} ===Ad=== {{başlık başı|hy|ad}} # beyin göçü ====Çekimleme==== {{hy-ad-ի-եր}} güncel
• 11.2111.21, 20 Ekim 2023 fark geçmiş +21‎ beyin göçü ‎ →‎Çeviriler
• 11.2011.20, 20 Ekim 2023 fark geçmiş +766‎ Y beyin göçü ‎ Yeni sayfa : ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|bɛˈjin ɟœˈt͡ʃy|dil=tr}} ===Köken=== * {{birleşik|beyin|göç|dil=tr}} ===Ad=== {{tr-ad}} # Eğitimli veya yetenekli insanların ekonomik olarak daha az gelişmiş bölgelerden ekonomik olarak daha gelişmiş bölgelere, özellikle büyük şehirlere veya daha zengin ülkelere göçü ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{üst|aksesuar|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Braindrai...

17 Ekim 2023

• 13.2213.22, 17 Ekim 2023 fark geçmiş +28‎ tazı ‎ →‎Çeviriler güncel

16 Ekim 2023

• 13.2913.29, 16 Ekim 2023 fark geçmiş +268‎ hemşire ‎ →‎Çeviriler güncel
• 13.2713.27, 16 Ekim 2023 fark geçmiş +39‎ medicinska sestra ‎Değişiklik özeti yok
• 13.2613.26, 16 Ekim 2023 fark geçmiş −3‎ hemşire ‎Değişiklik özeti yok
• 13.1813.18, 16 Ekim 2023 fark geçmiş +91‎ hemşire ‎ →‎Çeviriler
• 12.5912.59, 16 Ekim 2023 fark geçmiş +323‎ φοίνικας ‎Değişiklik özeti yok güncel
• 12.5612.56, 16 Ekim 2023 fark geçmiş +310‎ Anka ‎ →‎Çeviriler

29 Eylül 2023

• 12.4312.43, 29 Eylül 2023 fark geçmiş +169‎ korkuluk ‎ çen:scarecrow çhy:խրտվիլակ çsh:strašilo çpl:strach çpl:strach na wróble (Destekli) güncel

27 Eylül 2023

• 11.2211.22, 27 Eylül 2023 fark geçmiş +692‎ Y ιατρική μάσκα ‎ Yeni sayfa : ==Yunanca== küçükresim|200px|μια ιατρική μάσκα ===Köken=== * {{birleşik|ιατρικός|anlam1=tıbbî|μάσκα|anlam2=maske|dil=el}}. ===Söyleniş=== * {{IPA|ja.tri.ˈci ˈma.ska|dil=el}} ===Ad=== {{başlık başı|el|ad}} {{d}} # cerrahi maske, ameliyat maskesi #: <small>Eş anlamlılar:</small> {{l|el|χειρουργική μάσκα}} ====Çekimleme==== {{el-ad-tablo |ιατρική μάσκ... güncel
• 11.2011.20, 27 Eylül 2023 fark geçmiş +70‎ χειρουργική μάσκα ‎Değişiklik özeti yok güncel
• 11.1911.19, 27 Eylül 2023 fark geçmiş +698‎ Y χειρουργική μάσκα ‎ Yeni sayfa : ==Yunanca== küçükresim|200px|μια χειρουργική μάσκα ===Köken=== * {{birleşik|χειρουργικός|anlam1=cerrahi|μάσκα|anlam2=maske|dil=el}}. ===Söyleniş=== * {{IPA|çi.rur.ʝiˈci ˈma.ska|dil=el}} ===Ad=== {{başlık başı|el|ad}} {{d}} # cerrahi maske, ameliyat maskesi ====Çekimleme==== {{el-ad-tablo |χειρουργική μάσκα|χειρουργικές μάσκες |χειρ...
• 09.1709.17, 27 Eylül 2023 fark geçmiş +75‎ taksimetre ‎ çnl:taximeter çis:gjaldmælir (Destekli) güncel
• 09.1409.14, 27 Eylül 2023 fark geçmiş +721‎ taksimetre ‎Değişiklik özeti yok
• 09.0309.03, 27 Eylül 2023 fark geçmiş +907‎ Y ταξίμετρο ‎ Yeni sayfa : ==Yunanca== küçükresim|200px|το ταξίμετρο ===Köken=== * {{köken|fr|dil=el}} {{z|fr|taximètre}} ===Söyleniş=== * {{IPA|ta.ˈksi.me.tro|dil=el}} * {{heceleme|e|τα|ξί|με|τρο|k=1|dil=el}} ===Ad=== {{başlık başı|el|ad}} {{n}} # taksimetre #: Σαράντα έξι οδηγοί ταξί συνελήφθησαν το τελευταίο 48ωρο από αστυνομικούς της Τροχαίας Αττική... güncel

26 Eylül 2023

• 11.1311.13, 26 Eylül 2023 fark geçmiş +342‎ Y ժամանակաւորապէս ‎ Yeni sayfa : ==Ermenice== ===Farklı yazılışlar=== * (''Doğu Ermenicesi''): {{l|hy|ժամանակաւորապէս}} ===Köken=== * {{ek|ժամանակավոր|ապէս|dil=hy}}. ===Söyleniş=== * (''Batı Ermenicesi'') {{IPA|[ʒɑmɑnɑɡɑvɔɾɑˈbɛs]|dil=hy}} ===Belirteç=== {{başlık başı|hy|belirteç}} # geçici olarak güncel
• 11.1211.12, 26 Eylül 2023 fark geçmiş +341‎ Y ժամանակավորապես ‎ Yeni sayfa : ==Ermenice== ===Farklı yazılışlar=== * (''Batı Ermenicesi''): {{l|hy|ժամանակաւորապէս}} ===Köken=== * {{ek|ժամանակավոր|ապես|dil=hy}}. ===Söyleniş=== * (''Doğu Ermenicesi'') {{IPA|[ʒɑmɑnɑkɑvɔɾɑˈpɛs]|dil=hy}} ===Belirteç=== {{başlık başı|hy|belirteç}} # geçici olarak güncel
• 11.1011.10, 26 Eylül 2023 fark geçmiş +409‎ Y բազմիցս ‎ Yeni sayfa : ==Ermenice== ===Köken=== * {{k|xcl|dil=hy}} {{z|xcl|բազմիցս}} ===Söyleniş=== * (''Batı Ermenicesi'') {{IPA|[pʰɑzˈmit͡sʰəs]|dil=hy}} * (''Doğu Ermenicesi'') {{IPA|[bɑzˈmit͡sʰəs]|dil=hy}} ===Belirteç=== {{başlık başı|hy|belirteç}} # sık sık, sıklıkla, çok kez, defalarca #: Ես դա բազմիցս ասել եմ #: ''Bunu defalarca söyledim.'' güncel
• 10.5110.51, 26 Eylül 2023 fark geçmiş +497‎ Y օրէցօր ‎ Yeni sayfa : ==Ermenice== ===Farklı yazılışlar=== * (''Doğu Ermenicesi''): {{l|hy|օրեցօր}} ===Köken=== * {{k|xcl|dil=hy}} {{z|xcl|օրէ ցօր}} ===Söyleniş=== * (''Batı Ermenicesi'') {{IPA|[ɔɾɛˈt͡sʰɔɾ]|dil=hy}} ===Belirteç=== {{başlık başı|hy|belirteç}} # tek seferde bir gün olacak şekilde, günden güne, günde bir # gitgide, günden güne, günbegün #: Նրա համբաւն օրէցօր աճում էր։ #: ''Şanı günbegün... güncel
• 10.5010.50, 26 Eylül 2023 fark geçmiş +468‎ Y օրեցօր ‎ Yeni sayfa : ==Ermenice== ===Farklı yazılışlar=== * (''Batı Ermenicesi''): {{l|hy|օրէցօր}} ===Köken=== * {{k|xcl|dil=hy}} {{z|xcl|օրէ ցօր}} ===Söyleniş=== * (''Batı Ermenicesi'') {{IPA|[ɔɾɛˈt͡sʰɔɾ]|dil=hy}} * (''Doğu Ermenicesi'') {{IPA|[ɔɾɛˈt͡sʰɔɾ]|dil=hy}} ===Belirteç=== {{başlık başı|hy|belirteç}} # tek seferde bir gün olacak şekilde, günden güne, günde bir # gitgide, günden güne, günbegün güncel

22 Eylül 2023

• 09.3509.35, 22 Eylül 2023 fark geçmiş +655‎ sütanne ‎Değişiklik özeti yok güncel
• 08.2508.25, 22 Eylül 2023 fark geçmiş +704‎ Y κουλός ‎ Yeni sayfa : ==Yunanca== ===Köken=== * {{köken|grc|dil=el}} {{z|grc|κυλλός}} ===Ön ad=== {{başlık başı|el|ön ad}} # tek elli ya da hiç eli olmayan # çolak, eli veya kolu sakat olan # {{mecaz|dil=el}} sakar ====Çekimleme==== {{el-ön ad-tablo |κουλός|κουλή|κουλό |κουλού|κουλής|κουλού |κουλό|κουλή|κουλό |κουλέ|κουλή|κουλό |κουλοί|κουλές|κουλά |κουλών|κουλών|κουλών |... güncel
• 08.1508.15, 22 Eylül 2023 fark geçmiş +34‎ çolak ‎ çel:κουλός (Destekli) güncel

2 Ocak 2023

• 08.0108.01, 2 Ocak 2023 fark geçmiş +567‎ խաչ ‎Değişiklik özeti yok güncel

20 Aralık 2022

• 07.5907.59, 20 Aralık 2022 fark geçmiş +78‎ gece bekçisi ‎ →‎Çeviriler

14 Aralık 2022

• 13.5513.55, 14 Aralık 2022 fark geçmiş +248‎ Y på fastande mage ‎ Yeni sayfa : ==İsveççe== ===Köken=== * {{birleşik|på|fasta|mage|dil=sv}}. ===Belirteç=== {{başlık başı|sv|belirteç}} # aç karnına #: Vissa läkemedel bör tas '''på fastande mage'''. #: ''Bazı ilaçlar '''aç karnına''' alınmalıdır.'' güncel
• 13.5213.52, 14 Aralık 2022 fark geçmiş +389‎ Y éhgyomorra ‎ Yeni sayfa : ==Macarca== ===Köken=== * {{birleşik|éh|gyomor|-ra|anlam1=aç|anlam2=mide|anlam3=-de, -da|dil=hu}}. ===Söyleniş=== * {{IPA|ˈeːxɟomorːɒ|dil=hu}} ===Belirteç=== {{başlık başı|hu|belirteç}} # aç karnına #: Az '''éhgyomorra''' elkortyolt kávé ugyanis több szempontból sem tesz jót. #: '''''Aç karnına''' içilen kahve birçok nedenden dolayı iyi değildir.'' güncel
• 13.4613.46, 14 Aralık 2022 fark geçmiş 0‎ με άδειο στομάχι ‎Değişiklik özeti yok güncel
• 13.4613.46, 14 Aralık 2022 fark geçmiş +391‎ Y na prázdny žalúdok ‎ Yeni sayfa : ==Slovakça== ===Köken=== * {{birleşik|na|prázdny|žalúdok|anlam1=ile|anlam2=boş|anlam3=mide|dil=sk}}. ===Belirteç=== {{başlık başı|sk|belirteç}} # aç karnına #: Šálku kávy by ste rozhodne nemali piť '''na prázdny žalúdok''', a to platí najmä pri ranných hodinách. #: '''''Aç karnına''' kesinlikle bir fincan kahve içmemelisiniz, özellikle de sabahları.'' güncel
• 13.3813.38, 14 Aralık 2022 fark geçmiş +599‎ Y με άδειο στομάχι ‎ Yeni sayfa : ==Yunanca== ===Köken=== * {{birleşik|με|άδειος|στομάχι|anlam1=ile|anlam2=boş|anlam3=mide|dil=hy}}. ===Söyleniş=== * {{IPA|me ˈa.ðʝo stoˈma.çi|dil=el}} ===Belirteç=== {{başlık başı|el|belirteç}} # aç karnına #: Δεν είναι πάντα κακό να γυμνάζεστε '''με άδειο στομάχι''' και μάλιστα σε ορισμένες περιπτώσεις μπορεί να αποδειχτεί βοηθητικό. #:...
• 13.3413.34, 14 Aralık 2022 fark geçmiş +573‎ Y սոված փորին ‎ Yeni sayfa : ==Ermenice== ===Köken=== * {{birleşik|սոված|anlam1=aç|փոր|anlam2=karın|dil=hy}}. ===Söyleniş=== * (''Doğu Ermenicesi'') {{IPA|sɔˈvɑt͡s pʰɔˈɾin|dil=hy}} ===Belirteç=== {{başlık başı|hy|belirteç}} # aç karnına #: Սուրճը չի կարելի խմել '''սոված փորին'''՝ կոֆեինի պատճառով, որի շնորհիվ մարսողական հյութեր և լեղի է արտադրվում։ #: ''Kahve, sindirim sıvıla... güncel
• 11.5511.55, 14 Aralık 2022 fark geçmiş +137‎ aç karnına ‎ →‎Çeviriler güncel
• 11.3611.36, 14 Aralık 2022 fark geçmiş +96‎ aç karnına ‎ →‎Çeviriler