öğüt

Türkçe

Ad

öğüt (belirtme hâli öğüdü, çoğulu öğütler) -dü

1. bir kimseye yapması veya yapmaması gereken şeyler için söylenen söz, nasihat, akıl

   Bütün öğütlerine itaat ettiğim hâlde hiçbir şeye muvaffak olamıyorduk. - A. Gündüz

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu: "öğüt"

Türk lehçeleri

• Azerice: öyüd (az), nəsihət (az)

• Özbekçe: oʻgit (uz)

Çeviriler

• Almanca: Rat (de) e, Ratschlag (de) e
• Beyaz Rusça: рада (be) d (rada) [rada]
• Çekçe: rada (cs) d
• Danca: råd (da)
• Farsça: نصیحت‎ (fa)
• Fince: neuvo (fi)
• Fransızca: conseil (fr) e, avis (fr) e
• Hollandaca: raad (nl) e
• İngilizce: advice (en)
• İspanyolca: consejo (es) e
• İsveççe: råd (sv)

• İtalyanca: avviso (it) e
• Japonca: アドバイス (ja) [adobaisu]
• Lehçe: rada (pl) d
• Macarca: tanács (hu)
• Norveççe: råd (no)
• Rusça: совет (ru) e (sovet)
• Ukraynaca: рада (uk) d (rada) [rada]

Atasözleri

Karaya sabun, deliye öğüt neylesin

Sana vereyim bir öğüt: Ununu elinle öğüt

Toplasan o öğütleri burdan köye yol olur