evlenmek

Türkçe

Eylem

evlenmek (üçüncü tekil şahıs geniş zaman çekimi evlenir)

(hukuk, evlilik) erkekle kadın, aile kurmak için kanuna uygun olarak birleşmek, izdivaç etmek
Öyle olmasa Musa ile evlenmez, talipleri içinde en beğendiği İsa'nın İstanbul'dan dönmesini beklerdi. - E. Şafak

Çeviriler

çeviriler

Almanca: ehelichen (de)
Arapça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
Arnavutça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
Azerice: evlənmək (az)
Baskça: ezkondu (eu)
Bulgarca: оженвам се (bg) (ojenvam se)
Çekçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
Danca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
Endonezce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
Eski Türkçe: evlenmek‎ (otk) (evlenmek)
Estonca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
Felemenkçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
Fince: naida (fi), avioitua (fi)
Fransızca: marier (fr), se marier (fr)
İngilizce: marry (en), get married (en)
İspanyolca: casar (es)
İsveççe: gifta sig (sv), ingå äktenskap (sv)
İtalyanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
İzlandaca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
Karaçay Balkarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
Katalanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
Kazakça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
Kırgızca: erge tiyüü (ky), üylönüü (ky)
Kırım Tatarcası: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
Kürtçe: mêr kirin (ku), zewicîn (ku)
Latince: nubere (la)
Lehçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
Letonca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
Litvanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
Macarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
Norveççe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
Osmanlı Türkçesi: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
Özbekçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
Portekizce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
Rumence: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
Rusça: жениться (ru) (jenitʹsya)
Tabasaran dili: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
Tacikçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
Tatarca: iptäşlekkä alu (tt), kiäwgä çığu (tt), öylänü (tt)
Türkmence: öýlenmek (tk)
Yunanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.

Kaynakça

Türk Dil Kurumuna göre "evlenmek" maddesi

Eski Türkçe

Bu sözcüğün, biçim ve içerik olarak Vikisözlük standartlarına ulaşması için elden geçirilmesi gerekmektedir.

Madde düzenleme ve Vikisözlük standartları ile ilgili bilgi
Bu sözcükte ayrıca şu sorunlar da bulunmaktadır:

Bu söz(cük), ait olduğu dilin kullandığı Eski Türkçe alfabesinde yazılmamıştır.

Düzenleme yapıldıktan sonra bu not silinmelidir.

Eylem

(hukuk, evlilik) evlenmek
kendine ev edinmek