tamam

Türkçe

Söyleniş

IPA^(anahtar): taˈmaːm, taˈmam

Heceleme: ta‧mam

Köken

Osmanlı Türkçesi تمام‎, Arapça تَمَامْ‎ (temām).

Ön ad

tamam (karşılaştırma daha tamam, üstünlük en tamam)

1. bitmiş, tamamlanmış

   Haydi Abbas vakit tamam/ Akşam diyordun, işte oldu akşam/ Kur bakalım çilingir soframızı/ Dinsin artık bu kalp ağrısı. — C. S. Tarancı

2. bütün, tüm

   Paranın tamamını verdim.

3. eksiksiz

   Bu kitap tamam değildir.

4. yalan ve yanlış olmayan, doğru

Deyiler

tamam gelmek

Çeviriler

çeviriler

• Almanca: komplett (de), vollständig (de), richtig (de)
• Arapça: تَمَامْ‎ (ar) (temām)
• Azerice: tamam (az)
• Fince: koko (fi)
• Fransızca: complet (fr)
• İngilizce: complete (en)
• İsveççe: komplett (sv), fullständig (sv)
• Osmanlı Türkçesi: تمام‎ (ota)

İlgeç

tamam

1. evet

Çeviriler

evet

• Almanca: in Ordnung (de)
• Arapça: تَمَامْ‎ (ar) (temām)
• Azerice: tamam (az), oldu (az)
• Fince: kyllä (fi)
• İngilizce: yes (en)
• İsveççe: ja (sv)
• Osmanlı Türkçesi: تمام‎ (ota)

Ünlem

tamam

1. beğenilmeyen bir iş veya teklif karşısında söylenen söz

   Tamam, başka işimiz kalmadı da şimdi onunla mı uğraşacağız!

Çeviriler

tamam

• Arapça: تَمَامْ‎ (ar) (temām)
• Fince: selvä (fi)
• İngilizce: all right (en), OK (en)
• İsveççe: riktikt (sv), rätt (sv)
• Osmanlı Türkçesi: تمام‎ (ota)

Çeviriler

çeviriler

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "tamam" maddesi

Azerice

Ön ad

tamam

1. tamam