taraf

Türkçe

Köken

Arapça

Yazılışlar

طرف‎

Ad

taraf (belirtme hâli tarafı, çoğulu taraflar) -fı

1. ön, arka, sağ, sol, üst, alt vb. yanların her biri

   Apartmanın temizliğine azami dikkat edilecek, her taraf pırıl pırıl olacak. - E. Şafak

2. yan, yön, cihet, doğrultu

   Deniz tarafındaki çayırdan bir sürü koyun geçiyor. - M. Ş. Esendal

3. yöre, yer

   Üsküdar tarafındaki evlerin camları kor gibi parlıyordu. - H. Taner

4. istekleri, düşünceleri karşıt olan iki kişiden veya iki topluluktan her biri

   Karşı tarafın adamları.

5. bir kişinin soyundan gelenlerin hepsi

   Evine görücü gelecek kız tarafı strese girerdi. - Ü. Dökmen

6. bir şeyin belli bölümü, kısmı

   Tiyatronun ön tarafı konuklara ayrıldı.

Deyimler

alış tarafı, alt tarafı, düşman tarafı, taraf gözetmek, taraf tutmak, üçüncü taraf

Çeviriler

çeviriler

• Almanca: Seite (de) d, Richtung (de) d
• Arapça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Arnavutça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Azerice: tərəf (az)
• Bulgarca: посока (bg) d (posoka), страна (bg) d (strana)
• Çekçe: strana (cs) d
• Estonca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Felemenkçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Fince: puoli (fi), sivu (fi), suunta (fi)
• Fransızca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Gagavuzca: taraf (gag)
• İngilizce: side (en)
• İspanyolca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• İsveççe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• İtalyanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Kürtçe: alî (ku)
• Özbekçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Rusça: сторона (ru) (storona)
• Tatarca: taraf (tt)
• Yunanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu: "taraf"

Gagavuzca

Köken

Arapça

Ad

taraf

1. taraf
2. istekleri, düşünceleri karşıt olan iki kişiden ya da iki topluluktan her biri

Kaynakça

• Etymological Dictionaries - Andras Rajki

Tatarca

Ad

taraf

1. taraf, yan, cihet, yön