tepmek

Türkçe

Heceleme

Heceleme: tep‧mek

Eylem

tepmek (üçüncü tekil şahıs geniş zaman çekimi teper)

1. hayvan, ayağıyla vurmak
2. üzerine basarak sıkıştırmak

   Yünleri çuvala tepmek.

3. -i çokça yürümek

   Bu topraklı yolları tepmeden oraya varmak zordur.

4. -i silah ateşlendiğinde arkaya baskı yapmak

   Tüfek geri tepti, omzunu incitti.

5. (mecaz) değerini anlamamak veya kestirmemek, geri çevirmek

   Gelmiş buraya, başını sokacak, ekmeğini kazanacak bir yer bulmuş, hiç bunu teper mi? - Yakup Kadri Karaosmanoğlu

6. (mecaz) yeniden ortaya çıkmak, tazelenmek, depreşmek

   Gündüz ya bir yere sokulup uyur ya sessiz sedasız sokaklarda dolaşır fakat akşam oldu mu derdi teper. - Halide Edip Adıvar

Çeviriler

çeviriler

• Almanca: treten (de)
• Azerice: imtina etmək (az), rədd etmək (az), şıllaq atmaq (az), təpik atmaq (az)
• Fince: potkaista (fi)
• İngilizce: kick (en)
• Özbekçe: tepmoq (uz)
• Şorca: теберге (teberge)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "tepmek" maddesi

Kırım Tatarca

Eylem

tepmek

1. ayağıyla vurmak, tekme atmak