كيف
Ayrıca bakınız: کیف |
Arapça
değiştirKöken 1
değiştirSöyleniş
değiştirses (dosya)
Adıl
değiştirكيف (alfabe çevirisi gerekiyor)
Türetilmiş kavramlar
değiştir- كَيْفَمَا (keyfemā)
Türevleri
değiştir- Maltaca: kif
- Hijazi Arabic: كيف
- Fas Arapçası: كيف
- North Levantine Arabic: كيف
- South Levantine Arabic: كيف
Köken 2
değiştir- ك ي ف (k-y-f).
Söyleniş
değiştirAd
değiştirكَيْف (keyf) e (çoğul كُيُوف (küyūf))
- âlem, heyecan, iyi mizah
- dilek, istek
- durum, hâl
- koşul, şart
- (psikoloji) afyon, narkotik
- (psikoloji) ruh hâli
Çekimleme
değiştirكَيْف (keyf) ad çekimi
tekil | basit tekil munsarıf | ||
---|---|---|---|
belirsiz | belirli | kurgu | |
ölçüsüz | كَيْف keyf |
الْكَيْف el-keyf |
كَيْف keyf |
yalın | كَيْفٌ keyfün |
الْكَيْفُ el-keyfü |
كَيْفُ keyfü |
belirtme | كَيْفًا keyfen |
الْكَيْفَ el-keyfe |
كَيْفَ keyfe |
tamlayan | كَيْفٍ keyfin |
الْكَيْفِ el-keyfi |
كَيْفِ keyfi |
ikil | belirsiz | belirli | kurgu |
ölçüsüz | كَيْفَيْن keyfeyn |
الْكَيْفَيْن el-keyfeyn |
كَيْفَيْ keyfey |
yalın | كَيْفَانِ keyfāni |
الْكَيْفَانِ el-keyfāni |
كَيْفَا keyfā |
belirtme | كَيْفَيْنِ keyfeyni |
الْكَيْفَيْنِ el-keyfeyni |
كَيْفَيْ keyfey |
tamlayan | كَيْفَيْنِ keyfeyni |
الْكَيْفَيْنِ el-keyfeyni |
كَيْفَيْ keyfey |
çoğul | basit cem'-i mükesser munsarıf | ||
belirsiz | belirli | kurgu | |
ölçüsüz | كُيُوف küyūf |
الْكُيُوف el-küyūf |
كُيُوف küyūf |
yalın | كُيُوفٌ küyūfün |
الْكُيُوفُ el-küyūfü |
كُيُوفُ küyūfü |
belirtme | كُيُوفًا küyūfen |
الْكُيُوفَ el-küyūfe |
كُيُوفَ küyūfe |
tamlayan | كُيُوفٍ küyūfin |
الْكُيُوفِ el-küyūfi |
كُيُوفِ küyūfi |
Türevleri
değiştir- Maltaca: kif
- Fas Arapçası: كيف
- Azerice: kef
- Ermenice: քեֆ (kʿef)
- İbranice: כֵּיף
- Osmanlı Türkçesi: كیف
- Farsça: کیف
- Rusça: кайф (kayf)
Köken 3
değiştir- Çoğu mânâsında كَيْف (keyf) isminden türemiştir. “Tamamen kesmek” mânâsında كَافَ (kāfe, “kesmek”) kelimesinin yoğunlaşmış şekli.
Söyleniş
değiştirEylem
değiştirكَيَّفَ (keyyefe) II, geniş zaman يُكَيِّفُ (yükeyyifü)
- tamamen kesmek
- düzenlemek
- şekle, kalıba; adapte etmek, uyarlamak, uydurma yapmak, değiştirmek, nitelemek
- (modern) birini iyi mizaha getirmek, birini eğlendirerek iyi yapmak
- (modern) sarhoş
Çekimleme
değiştirكَيَّفَ
çekimi (biçim-II sahih)mastar الْمَصْدَر |
tekyīf | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ism-i fail اِسْم الْفَاعِل |
mükeyyif | |||||||||||
ism-i meful اِسْم الْمَفْعُول |
mükeyyef | |||||||||||
etken eylem الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
tekil الْمُفْرَد |
ikil الْمُثَنَّى |
çoğul الْجَمْع | ||||||||||
1. kişi الْمُتَكَلِّم |
2. kişi الْمُخَاطَب |
3. kişi الْغَائِب |
2. kişi الْمُخَاطَب |
3. kişi الْغَائِب |
1. kişi الْمُتَكَلِّم |
2. kişi الْمُخَاطَب |
3. kişi الْغَائِب | |||||
geçmiş zaman الْمَاضِي |
eril | keyyeftü |
keyyefte |
كَيَّفَ keyyefe |
keyyeftümā |
keyyefā |
keyyefnā |
keyyeftüm |
keyyefū | |||
dişil | keyyefti |
keyyefet |
keyyefetā |
keyyeftünne |
keyyefne | |||||||
geniş zaman الْمُضَارِع |
eril | ʾükeyyifü |
tükeyyifü |
yükeyyifü |
tükeyyifāni |
yükeyyifāni |
nükeyyifü |
tükeyyifūne |
yükeyyifūne | |||
dişil | tükeyyifīne |
tükeyyifü |
tükeyyifāni |
tükeyyifne |
yükeyyifne | |||||||
geniş zaman mansub الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
eril | ʾükeyyife |
tükeyyife |
yükeyyife |
tükeyyifā |
yükeyyifā |
nükeyyife |
tükeyyifū |
yükeyyifū | |||
dişil | tükeyyifī |
tükeyyife |
tükeyyifā |
tükeyyifne |
yükeyyifne | |||||||
geniş zaman meczum الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
eril | ʾükeyyif |
tükeyyif |
yükeyyif |
tükeyyifā |
yükeyyifā |
nükeyyif |
tükeyyifū |
yükeyyifū | |||
dişil | tükeyyifī |
tükeyyif |
tükeyyifā |
tükeyyifne |
yükeyyifne | |||||||
emir الْأَمْر |
eril | كَيِّفْ keyyif |
keyyifā |
keyyifū |
||||||||
dişil | keyyifī |
keyyifne | ||||||||||
edilgen eylem الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
tekil الْمُفْرَد |
ikil الْمُثَنَّى |
çoğul الْجَمْع | ||||||||||
1. kişi الْمُتَكَلِّم |
2. kişi الْمُخَاطَب |
3. kişi الْغَائِب |
2. kişi الْمُwخَاطَب |
3. kişi الْغَائِب |
1. kişi الْمُتَكَلِّم |
2. kişi الْمُخَاطَب |
3. kişi الْغَائِب | |||||
geçmiş zaman الْمَاضِي |
eril | küyyiftü |
küyyifte |
كُيِّفَ küyyife |
küyyiftümā |
küyyifā |
küyyifnā |
küyyiftüm |
küyyifū | |||
dişil | küyyifti |
küyyifet |
küyyifetā |
küyyiftünne |
küyyifne | |||||||
geniş zaman الْمُضَارِع |
eril | ʾükeyyefü |
tükeyyefü |
yükeyyefü |
tükeyyefāni |
yükeyyefāni |
nükeyyefü |
tükeyyefūne |
yükeyyefūne | |||
dişil | tükeyyefīne |
tükeyyefü |
tükeyyefāni |
tükeyyefne |
yükeyyefne | |||||||
geniş zaman mansub الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
eril | ʾükeyyefe |
tükeyyefe |
yükeyyefe |
tükeyyefā |
yükeyyefā |
nükeyyefe |
tükeyyefū |
yükeyyefū | |||
dişil | tükeyyefī |
tükeyyefe |
tükeyyefā |
tükeyyefne |
yükeyyefne | |||||||
geniş zaman meczum الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
eril | ʾükeyyef |
tükeyyef |
yükeyyef |
tükeyyefā |
yükeyyefā |
nükeyyef |
tükeyyefū |
yükeyyefū | |||
dişil | tükeyyefī |
tükeyyef |
tükeyyefā |
tükeyyefne |
yükeyyefne |