kılavuz

Türkçe

kılavuz (belirtme hâli kılavuzu, çoğulu kılavuzlar)

(meslekler) yol gösteren, tarihî ve turistik yerleri gezerken bilgi aktaran kimse, rehber
Ilıca hamamından ercecik kalkın. Kılavuz seçin de Şahren'i geçin. - Halk türküsü
(kitap) herhangi bir alanda ve konuda bilgi veren, yol yöntem gösteren kitap vb.
Öğrenci kılavuzu.
evlenecek olan erkek veya kadına eş bulan kimse
ruhsal ve zihinsel bakımdan yol gösteren, ışık tutan kimse
Kılavuzumuz Atatürk'tür.
(denizcilik) kılavuz gemisi
(denizcilik) kılavuz kaptan
İstanbul Boğazı'ndan kılavuz almadan geçmek yasaktır.
(sinema) makaradaki filmlerin başında ve sonunda yer alan, filmin alıcı, yıkama aracı, basım aracı, gösterici vb. araçlara takılıp çıkarılmasında kolaylık sağlayan, asıl film için pay bırakan çeşitli renklerde film parçası
(mühendislik) somun veya boru içine yiv açmakta kullanılan araç
(mühendislik) dar ve uzun yerden tel, kablo gibi bükülebilen bir şey geçirilirken bunların ucuna bağlandığı sert nesne

çeviriler

Eski Türkçe: çufga‎ (otk) (çufga), kulabuz‎ (otk) (kulabuz), kulavuz‎ (otk) (kulavuz)
Fince: opas (fi), opaskirja (fi)
İngilizce: guide (en), guidebook (en), guide book (en), manual (en)
İspanyolca: raíz (es) d
Tatarca: qulavız (tt)