kesilmek

Türkçe

Eylem

kesilmek (üçüncü tekil şahıs geniş zaman çekimi kesilir) -ir

1. kesme işi yapılmak
2. bitkin duruma gelmek, gücü, takati kalmamak, çok yorulmak

   Sonunda elleri, ayakları yorgunluktan kesilerek uzanıyorlardı yattıkları hasırlara. - N. Cumalı

3. gibi olmak, benzemek, dönmek

   Senelerden beri hizmetçinin, sütninenin türlü çeşidi ile uğraşa uğraşa insan sarrafı kesilmiş. - R. N. Güntekin

4. süt, ayran vb. bozulmak, ekşimek
5. dinmek

   Rüzgâr kesilmiş, toprak üstüne yalın ayak basılmayacak kadar ısınmıştı. - N. Cumalı

6. sona ermek

   Tam umudumuz kesilecek gibi olup da epey üzüldükten sonra kapı tokmağı tak ederdi. - H. R. Gürpınar

7. akmamak

   Su kesilmek.

8. akım gelmez olmak

   Dışarıdan biri mi geldi de onları söndürdü yoksa şehir cereyanı mı kesilmiş? - R. N. Güntekin

9. kendinden önceki kelimeyi "olmak" anlamıyla pekiştiren bir fiil

   Acele yürümeden nefesi tıkanmış ve heyecandan yüzü kıpkırmızı kesilmiş bir hâlde ihtiyarın yanına girdi. - Y. K. Karaosmanoğlu

10. son veya aralık verilmek

    Okulda cumartesi günleri dersler saat kaçta kesiliyor? - A. Kutlu

11. kendini herhangi bir şey gibi göstermek

    Üçüncü gün sabahı, o bir kuzu oldu, ben bir iradeli aslan kesildim. - A. Gündüz

12. tutulmak, kapatılmak
13. makaslanmak
14. durmak

    Muazzez cevap vermedi ve münakaşa kesildi. - P. Safa

15. yoksun kalmak

    Çocuk yiyip içmeden kesildi. - R. N. Güntekin

16. sünnet olmak

    Galip Baba, çeker gider diye çocuk kesilinceye dek böyle yapmayı uygun görmüştü. - M. İzgü

17. çok beğenmek, çok hoşlanmak

Deyimler

ayağı yerden kesilmek, dört yanı deniz kesilmek, kulak kesilmek, pancar kesilmek, put kesilmek, taş kesilmek, voyvoda kesilmek

Çeviriler

çeviriler

• Almanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Arapça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Arnavutça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Azerice: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Baskça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Bulgarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Çekçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Danca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Endonezce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Eski Türkçe: bıçılmak‎ (otk) (bıçılmak), keslinmek‎ (otk) (keslinmek)
• Estonca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Felemenkçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Fince: keskeytyä (fi)
• Fransızca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• İngilizce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• İspanyolca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• İsveççe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• İtalyanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• İzlandaca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Katalanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Kazakça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Kırgızca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Kırım Tatarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Kürtçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Lehçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Litvanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Macarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Norveççe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Özbekçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Portekizce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Rumence: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Rusça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Tacikçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Tatarca: kiselü (tt)
• Türkmence: kesilmek (tk)
• Yunanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "kesilmek" maddesi

Eski Türkçe

Bu sözcüğün, biçim ve içerik olarak Vikisözlük standartlarına ulaşması için elden geçirilmesi gerekmektedir.

Madde düzenleme ve Vikisözlük standartları ile ilgili bilgi
Bu sözcükte ayrıca şu sorunlar da bulunmaktadır:

• Bu söz(cük), ait olduğu dilin kullandığı Eski Türkçe alfabesinde yazılmamıştır.

Düzenleme yapıldıktan sonra bu not silinmelidir.

Eylem

1. kesllmek

Türkmence

Eylem

kesilmek

1. kesilmek

Kaynakça

• Atacanov, Ata (1922). Türkmendolu Yir Sözlüğü.