yatmak

Türkçe

Eylem

yatmak (üçüncü tekil şahıs geniş zaman çekimi yatar)

bir yere veya bir şeyin üzerine boylu boyunca uzanmak
Dörtnala giden atların köpüklü boynuna bir daha yatmayacak. - N. Hikmet
uyumak veya dinlenmek için yatağa girmek
yatay veya yataya yakın bir duruma gelmek, eğilmek
Rüzgârdan bütün ekinler yattı. Gemi sağa yattı.
geceyi geçirmek üzere bir yerde kalmak
Bu gece nerede yatacağız?
boş yere beklemek
- Mehmet EROĞLU, 2020 Yarım Kalan Yürüyüş, sayfa 235 , İletişim Yayınları
  "Hakikaten Ürdün bandıralı bir gemi limanda yatıyordu."
işlemez, çalışmaz durumda kalmak
Gemi limanda yatıyor.
bir özellik kazanmak için bir şeyin içinde beklemek
Turşu sirkede yatıyor.
belli bir süreyi cezaevinde geçirmek
belli bir süreyi hastanede geçirmek
- Mehmet EROĞLU, 2020 Yarım Kalan Yürüyüş, sayfa 33 , İletişim Yayınları
  "Hastanenize evvelsi akşam getirilen yaralı. Bir dakika... Üç yüz altıda yatıyormuş."
ölü gömülmüş olmak
Mezarlık servilerinin altında ninelerim, teyzelerim yatarlardı. - Halikarnas Balıkçısı
düz duruma gelmek, düzleşmek
Kumaş iyice ütülenince yattı.
cinsel ilişkide bulunmak+
- Murathan Mungan, 2011 Beşpeşe, sayfa 29 , Metis Yayınları
  "Onunla yatmayı, sevişmeyi, bu anlamda birlikte olmayı düşleyemiyordu bile."
bir düşünceyi veya bir öneriyi benimsemek, razı olmak
heves etmek, eğilmek
Çalı süpürgelerinin kırmızı çiçeklerindeki bal kokusuna yatmışlardı. - S. F. Abasıyanık
bulunmak, var olmak
Her ayrıcalık hevesinin kökeninde bir kompleks, bir göstermecilik duygusu yattığı görülür. - H. Taner
olumsuz veya başarısız sonuç almak
Takım bu sezon yattı.
işsiz kalmak, çalışmamak
bilerek yenilmek, şike yapmak

Çeviriler

çeviriler

Almanca: liegen (de)
Felemenkçe: liggen (nl)
Fince: käydä makuulle (fi), maata (fi)
İngilizce: go to bed (en), lie (en)

Kaynakça

Türk Dil Kurumuna göre "yatmak" maddesi

Atasözleri

Korkulu rüya görmektense uyanık yatmak hayırlıdır

yatmak

Türkçe

Eylem

Deyimler

Karşıt Kavramlar

Türetilmiş Kavramlar

Çeviriler

Kaynakça

Atasözleri